immigré, ée [ imigre ] adj. et n.
• 1769; de immigrer
♦ Qui est venu de l'étranger, par rapport au pays qui l'accueille. Spécialt Qui est venu d'un pays peu développé pour travailler dans un pays industrialisé. Travailleurs immigrés. Quartier à forte population immigrée. — N. (1769) ⇒ immigrant. Les immigrés portugais, africains en France. Les immigrés maghrébins et leurs enfants (cf. La deuxième génération). ⇒fam. beur. Immigré politique. ⇒ réfugié. Racisme à l'égard des immigrés. Intégration des immigrés. Foyer pour immigrés. Immigrés clandestins. « Le premier immigré demeure, sa vie durant, un homme de son pays d'origine » (Siegfried).
● immigré, immigrée adjectif et nom Qui a quitté son pays d'origine pour s'installer dans un autre pays.
immigré,ée
adj. et n. établi dans un pays par immigration. Les travailleurs immigrés.
⇒IMMIGRÉ, -ÉE, part. passé et adj.
I. — Part. passé de immigrer.
II. — Emploi adj. Qui est venu dans un pays étranger pour y trouver un métier et s'y établir plus ou moins durablement. Chinois, peuples immigrés; fraîchement immigré. Le contact des populations immigrées et des autochtones (...) marque profondément la vie collective (Philos., Relig., 1957, p. 44-7). En France, où se trouvent 1,5 million de travailleurs immigrés, a été créé en 1974, un secrétariat d'État aux immigrés (DEBB.-DAUDET Pol. 1978).
— Emploi subst. Celui, celle qui a immigré. L'assimilation des immigrés; les immigrés et les autochtones. Le commandant Chabran était de ces patriotes malavisés, que leurs journaux affolent, en leur représentant tout immigré en France comme un ennemi caché (ROLLAND, J.-Chr., Maison, 1909, p. 1050). Immigrés chassés de leur pays par l'intolérance (WEILL, Judaïsme, 1931, p. 165).
Prononc. : [im(m)]. Fréq. abs. littér. : 11.
Encyclopédie Universelle. 2012.