Akademik

• 1829; « sculpture » XIII^e; de image

1 ♦ Fabrication, commerce des images.

2 ♦ Ensemble d'images provenant de la même origine. Imagerie d'Épinal.

♢ Ensemble d'images de même inspiration. Imagerie populaire, romantique. « des mots et des phrases flanqués de dessins, de coloriages, toute l'imagerie naïve qui flatte les esprits enfantins » (P. Michon).

3 ♦ Technique permettant d'obtenir des images à partir de différents types de rayonnement; ensemble d'images ainsi obtenues. Imagerie médicale par ultrasons (⇒ échographie) , par rayons X (⇒ radiographie, scanographie, scintigraphie) , par R. M. N. (⇒ IRM, remnographie) . Imagerie astronomique. Imagerie moléculaire : représentation de la structure tridimensionnelle sur un écran d'ordinateur.

n. f.

d1./d Industrie, commerce des images.

d2./d Ensemble d'images dont le sujet, le style et l'inspiration sont communs.

d3./d MED Imagerie médicale: ensemble des procédés de diagnostic utilisant l'image (radiographie, tomographie, scintigraphie, échographie, scanographie, I.R.M.); ensemble des images ainsi produites.

d4./d TECH Imagerie satellitaire: ensemble des techniques utilisées pour l'étude de la Terre et de l'espace à partir d'images fournies par des satellites.

⇒IMAGERIE, subst. fém.

A. — [Correspond à image I B 1]

1. Fabrication et commerce des images. Au-dessous des œuvres magistrales [vers 1830], l'imagerie populaire pullulait, directe, violente, rapide comme l'actualité (HOURTICQ, Hist. art, Fr., 1914, p. 353).

2. Ensemble d'images. Un artilleur de la Garde Nationale, qui feuillette les imageries de l'Omnibus (GONCOURT, Journal, 1871, p. 713). Le lys et spécialement le lys aquatique, que l'on appelle également lotus ou nénuphar, a toujours tenu une grande place dans l'imagerie symbolique de toutes les religions (CLAUDEL, Poète regarde Croix, 1938, p. 11).

— En partic.

a) Ensemble d'images de même origine ayant un style défini. Imagerie japonaise. Parcouru l'imagerie d'Épinal, et toute la collection photographique de Miss Weg (AMIEL, Journal, 1866, p. 312). Céard, qui a dîné une fois chez Vallès, racontait que tout était à la pose dans cet intérieur, et l'homme et les imageries d'Épinal collées sur les murs et les verres de cabaret, dans lesquels se buvait du vrai vin de maître (GONCOURT, Journal, 1885, p. 420).

♦ Imagerie d'Épinal (au fig.). [En parlant de qqc. d'emphatique] Shakespeare. Le roi Lear, un fou qui commence la folie par la niaiserie. C'est de l'imagerie d'Épinal trop rouge (RENARD, Journal, 1904, p. 937).

b) Ensemble d'images appartenant au même style, au même genre. Imagerie populaire. Elle ne regardait plus que des tableaux d'ex-voto ou des imageries de sainteté (GONCOURT, M^me Gervaisais, 1869, p. 251). Les imageries religieuses reprenaient de plus belle (...) gravures pleines de petits garçons à genoux, de femmes prosternées, d'anges bouffis et montrant le ciel, des mater dolorosa (HUYSMANS, Sœurs Vatard, 1879, p. 26).

B. — [Correspond à image I C 4] Ensemble d'images, de figures, de métaphores. Elles tiennent encore par quelque racine à l'antique imagerie de la parole humaine (A. FRANCE, Jard. Épicure, 1895, p. 256). On remarquera l'imagerie naissante dans ces expressions : s'appuyer sur..., se fonder sur... (sur quoi vous basez-vous? Votre décision ne repose sur rien). C'est la métaphore de l'appui (RICŒUR, Philos. volonté, 1949, p. 65) :

• La liberté que l'auteur concède (...) de lire à haute voix le Coup de dés ne doit pas être mal entendue : elle ne vaut que pour un lecteur déjà familiarisé avec le texte, et qui, les yeux sur le bel album d'imagerie abstraite, peut enfin de sa propre voix, animer ce spectacle idéographique d'une crise ou aventure intellectuelle.

VALÉRY, Variété II, 1929, p. 182.

C. — [Correspond à image II] Ensemble d'images mentales, psychiques. Il est nécessaire que l'imagerie du rêveur produise un objet quelconque dont il puisse croire... (SARTRE, Imaginaire, 1940, p. 221). Si je pouvais jamais en une vaste imagerie rassembler toutes les images de l'être, toutes les images multiples, changeantes qui, tout de même, illustrent la permanence de l'être (BACHELARD, Poét. espace, 1957, p. 214).

Prononc. et Orth. : []. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1. Fin XIII^e s. « ensemble d'objets sculptés » (Le dit des Marchëans, 73 ds Fabliaux, éd. A. de Montaiglon et G. Raynaud, t. 2, p. 125 ds T.-L.) — XVI^e s., HUG.; 2. a) 1829 « fabrication et commerce d'images » (BOISTE); b) 1860 « ensemble d'images de même origine ou de même genre » imagerie orientale (BAUDEL., Paradis artif., p. 431) en partic. 1866 l'imagerie d'Épinal (AMIEL, Journal, p. 312); c) 1867 fig. (BAUDEL., Curios. esthét., p. 368). Dér. de image, étymol. A; suff. -erie. Fréq. abs. littér. : 59. Bbg. DELB. Matér. 1880, p. 172.

imagerie [imaʒʀi] n. f.

ÉTYM. 1371; ymagerie « sculptures », fin XIII^e; de image.

❖

1 Ensemble d'images provenant de la même origine. || L'imagerie d'Épinal. — (Au propre et au fig., avec souvent une légère nuance péj.). Ensemble d'images de même inspiration (→ 2. Clinquant, 3.). || Une imagerie naïve, pieuse, populaire. || Imagerie romantique (→ Héroïsme, cit. 13), sentimentale.

Baudelaire, les Paradis artificiels, Mangeur d'opium, IV.

J. Renard, Journal, 29 nov. 1904.

Huysmans, les Sœurs Vatard, p. 26.

2 (1829, Boiste). Rare. Création d'images.

Malraux, les Voix du silence, p. 499.

3 Littér. Ensemble d'images (I., 5.) dans les discours (figures; métaphores, comparaisons).

Camus, Lettre à Francis Ponge, in Essais, Pl., p. 1664.

4 Didact. Ensemble d'images mentales. || L'imagerie du rêve.

5 Didact. Procédés permettant d'obtenir des images d'objets soumis à un type de rayonnement (échographie, scanneur…). || L'imagerie ultrasonore, par ultrasons. || « Une nouvelle technique d'imagerie médicale (…) par résonance magnétique nucléaire » (l'État des sciences, 1983, p. 237). — Images ainsi obtenues, dans un domaine scientifique ou technique. || L'interprétation de l'imagerie atmosphérique.