gloriette [ glɔrjɛt ] n. f.
• XIIe « petite chambre, pavillon »; de glorie → gloire
1 ♦ Petit pavillon. La gloriette du château de Schönbrunn. Spécialt Pavillon de verdure, dans un jardin. ⇒ tonnelle.
2 ♦ (XIVe) Grande cage à oiseaux, en forme de pavillon. ⇒ volière.
● gloriette nom féminin (ancien français glorie, gloire) Petit pavillon d'agrément servant de belvédère ; cabinet de verdure dans un parc. Grande cage à oiseaux en forme de pavillon. ● gloriette (synonymes) nom féminin (ancien français glorie, gloire) Petit pavillon d'agrément servant de belvédère ; cabinet de verdure dans...
Synonymes :
- pergola
- tonnelle
⇒GLORIETTE, subst. fém.
A. — ARCHIT. Petite maison indépendante. Synon. maisonnette, pavillon :
• 1. Hier soir, cherché un nom pour notre maison de Chaumot. On choisit « La Gloriette », qui signifie petite maison de plaisance, et aussi parce que c'est un diminutif de gloire et que « Gloriette » engage, oblige un homme de lettres.
RENARD, Journal, 1895, p. 261.
B. — P. ext.
1. Construction légère sur laquelle on fait grimper des plantes, utilisée comme abri de jardin. Synon. tonnelle. On voyait au milieu des arbres les vieilles maisons de la rue du Tribel avec leurs treilles, leurs gloriettes enguirlandées de clématite (THEURIET, Mar. Gérard, 1875, p. 129). Dans le potager, au fond de la gloriette (ADAM, Enf. Aust., 1902, p. 232) :
• 2. Sur le sable, du bout de sa canne, il traça le plan du plus gracieux jardin français. Ici une allée (...) là des parterres (...). Sur cette pente, des séries de paliers reliés par quelques degrés de pierre conduiront à une gloriette d'où l'on embrassera la vue du jardin, des prairies, de la Moselle et de la forêt.
BARRÈS, Cahiers, t. 10, 1913, p. 214.
2. Grande volière en forme de pavillon (Ds ROB., Lar. Lang. fr.).
Rem. Cf. homon. sous gloire rem. 1.
Prononc. : [
]. Étymol. et Hist. [Ca 1160 Glorïette nom propre, nom du palais de Guillaume d'Orange (Moniage Guillaume, éd. W. Cloetta, I, 450)]; 1. av. 1188 « petite pièce [ici : petite chambre sur un bateau] » (Partonopeu de Blois, éd. J. Gildea, 6910); 2. 1417 « chambre située à l'étage le plus élevé d'une maison » (Tutelle des enfants de Jaquemart du Breucq, A. Tournai ds GDF. Compl.); 3. 1538 « pavillon de verdure dans un jardin » (Vente par J. Barbet, orfèvre, chir., A. Tournai, ibid.). Dimin. de glorie, forme anc. de gloire, p. réf. à une idée de richesse, de luxe; suff. -ette; pour les différents sens bien vivants dans les dial. v. FEW t. 4, p. 164b et 165a. Fréq. abs. littér. : 26.
]. Étymol. et Hist. [Ca 1160 Glorïette nom propre, nom du palais de Guillaume d'Orange (Moniage Guillaume, éd. W. Cloetta, I, 450)]; 1. av. 1188 « petite pièce [ici : petite chambre sur un bateau] » (Partonopeu de Blois, éd. J. Gildea, 6910); 2. 1417 « chambre située à l'étage le plus élevé d'une maison » (Tutelle des enfants de Jaquemart du Breucq, A. Tournai ds GDF. Compl.); 3. 1538 « pavillon de verdure dans un jardin » (Vente par J. Barbet, orfèvre, chir., A. Tournai, ibid.). Dimin. de glorie, forme anc. de gloire, p. réf. à une idée de richesse, de luxe; suff. -ette; pour les différents sens bien vivants dans les dial. v. FEW t. 4, p. 164b et 165a. Fréq. abs. littér. : 26.
gloriette [glɔʀjɛt] n. f.
ÉTYM. 1538; gloriete « petite chambre, pavillon », fin XIIe; de glorie. → Gloire.
❖
1 (1538). Petit pavillon. || La gloriette du château de Schönbrunn. Spécialt. Pavillon de verdure, dans un jardin. ⇒ Tonnelle. — REM. Cet emploi était fréquent dans le nord-est de la France et en Belgique.
1 (Celui qui) s'aménageait (…) une gloriette ou folie, en retrait d'angle ou en encorbellement, contre les remparts d'une ville morte — dentelle de fer et d'or sous le masque des pampres (…)
Saint-John Perse, Œuvres poétiques, Vents, IV, 5.
2 Le couvert était mis dans la gloriette (…) — Vous souperez le plus simplement du monde, dit-elle, à la manière anglaise.
France, l'Étui de nacre, L'aube, p. 244.
3 Ils vont tous dans le boudoir élégant où il l'a vue pour la première fois et où il croyait ne jamais revenir. C'est une gloriette qui donne sur le parc vers les tennis. Il y a un piano droit près du divan.
M. Duras, le Vice-consul, p. 161-162.
2 (1304). Grande cage à oiseaux, en forme de pavillon. ⇒ Volière.
Encyclopédie Universelle. 2012.