gambader [ gɑ̃bade ] v. intr. <conjug. : 1>
• 1532; de gambade
♦ Faire des gambades. ⇒ bondir, danser, folâtrer, sautiller. Gambader de joie. « Gais poulains qui vont gambadant sur l'herbe » (Verlaine). Gambader dans les prés.
● gambader verbe intransitif Faire des gambades ; sauter, bondir gaiement. ● gambader (synonymes) verbe intransitif Faire des gambades ; sauter, bondir gaiement.
Synonymes :
- bondir
- courir
- sauter
- s'ébattre
gambader
v. intr. Faire des gambades.
⇒GAMBADER, verbe intrans.
A. — Faire des gambades, s'ébattre, folâtrer joyeusement. Les autres petits gambadaient, sautaient, se poussaient (LOTI, Rom. enf., 1890, p. 207) :
• En robe de toile, bras nus, cheveux au vent, la jeune femme gambadait à travers les prairies, la main dans la main de son amoureux...
BEAUVOIR, Mém. J. fille, 1958, p. 144.
B. — Au fig. et littér. [Le suj. désigne la pensée, l'imagination, le regard, etc.] Errer, divaguer. Le regard gambade devant et par côté comme un bon chien (GIONO, Baumugnes, 1929, p. 195). Et que (...) Gambadent dans sa pauvre tête (...) Les vieux refrains (PRÉVERT, Paroles, 1946, p. 94).
REM. 1. Gambadant, -ante, part. prés. adj. Qui gambade. Joyeusement alors gambadante ma famille sur les gazons de l'été revenu (CÉLINE, Voyage, 1932, p. 86). 2. Gambadement, subst. masc. Action, fait de gambader. Le rire du gambadement des corps (GONCOURT, Journal, 1889, p. 1092). 3. Gambadeur, -euse, adj. et subst. a) Personne, animal qui gambade. Mon chien était trop gai, gambadeur (CENDRARS, Bourlinguer, 1948, p. 118). b) Chez Proust, synon. de femme légère. La cuisse restée légère de la vénérable gambadeuse (PROUST, Sodome, 1922, p. 700).
Prononc. et Orth. : [
], (il) gambade [
]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. [1425 gambadir, texte Suisse romande d'apr. DG]; 1532 gambader (BOURDIGNÉ, Lég. de P. Faifeu, p. 34 ds GDF. Compl.). Dér. de gambade; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 113. Bbg. QUEM. DDL t. 10 (s.v. gambadeur).
], (il) gambade []. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. [1425 gambadir, texte Suisse romande d'apr. DG]; 1532 gambader (BOURDIGNÉ, Lég. de P. Faifeu, p. 34 ds GDF. Compl.). Dér. de gambade; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 113. Bbg. QUEM. DDL t. 10 (s.v. gambadeur).
gambader [gɑ̃bade] v. intr.
ÉTYM. 1526; gambadir, dial. (Suisse), 1425; de gambade.
❖
1 Faire des gambades. ⇒ Bondir, cavalcader (fam.), danser, sauter, sautiller. || Gambader de joie. || Poulain qui gambade. || Gambader comme un singe (→ Chien, cit. 19). || Enfant qui s'enfuit en gambadant (→ Courir, cit. 9).
1 (…) le grison se rue Au travers de l'herbe menue, Se vautrant, grattant et frottant, Gambadant, chantant et broutant.
La Fontaine, Fables, VI, 8.
2 (…) de petits chevaux corses gambadant la crinière au vent (…)
Alphonse Daudet, Lettres de mon moulin, « Phare des Sanguinaires ».
3 Gais poulains qui vont gambadant sur l'herbe.
Verlaine, Épigrammes, II, 2.
2 Fig. Errer, divaguer gaiement. || Sa pensée gambadait d'un sujet à l'autre.
➪ tableau Verbes exprimant une idée de mouvement.
❖
DÉR. Gambadant, gambadeur.
Encyclopédie Universelle. 2012.