1. frette [ frɛt ] n. f.
• fin XIIe; probablt frq. °fetur « chaîne »
♦ Anneau ou ceinture métallique dont on entoure (une pièce) pour la renforcer, l'empêcher de se fendre. La frette de moyeu d'une roue. Frette au manche d'un outil. ⇒ virole.
⊗ HOM. Fret.
frette 2. frette [ frɛt ] n. f.
• 1360; fém. subst. du p. p. frait, fret, a. fr. fraindre « briser » → freinte, fretin
1 ♦ Blas. Pièce de l'écu formée d'un entrecroisement de cotices en bande et en barre.
2 ♦ (1856) Archit. Demi-baguette dessinant des lignes brisées (grecque, méandre, etc.) sur une moulure.
● frette nom féminin (ancien français frait, de fraindre, briser) Ligne brisée employée comme ornement courant, architectural ou autre. (Ses formes sont variées : bâtons rompus, frette crénelée, grecque.) ● frette (homonymes) nom féminin (ancien français frait, de fraindre, briser) fret nom masculin frète forme conjuguée du verbe fréter frètent forme conjuguée du verbe fréter frètes forme conjuguée du verbe fréter frette forme conjuguée du verbe fretter frettent forme conjuguée du verbe fretter frettes forme conjuguée du verbe fretter ● frette nom féminin (francique fetur, chaîne) Armature métallique assurant le frettage d'une pièce. Morceau de boyau noué ou tige métallique collée sur la touche de certains instruments à cordes (luth, guitare) à intervalles de demi-tons. Armature en acier enserrant le tube d'une bouche à feu pour le renforcer. ● frette (expressions) nom féminin (francique fetur, chaîne) Frette de calage, synonyme de frette-écrou. ● frette (homonymes) nom féminin (francique fetur, chaîne) fret nom masculin frète forme conjuguée du verbe fréter frètent forme conjuguée du verbe fréter frètes forme conjuguée du verbe fréter frette forme conjuguée du verbe fretter frettent forme conjuguée du verbe fretter frettes forme conjuguée du verbe fretter ● frette (synonymes) nom féminin (francique fetur, chaîne) Frette de calage
Synonymes :
- frette-écrou
I.
⇒FRETTE1, subst. fém.
Cercle métallique dont on entoure une pièce (ou un assemblage de pièces) en bois pour la renforcer ou l'empêcher de se fendre. Frette d'un manche d'outil, d'un moyeu de roue. (Quasi-)synon. virole. Il effleura en passant, de la frette de la roue, la longue redingote flottante de Zampa (PONSON DU TERR., Rocambole, t. 5, 1859, p. 34). L'humidité a rongé les frettes de fer et pourri le bois. Les poutres font ventre (HUYSMANS, Là-bas, t. 2, 1891, p. 225). Avec la traction animale, l'organisation de la bande de roulement est limitée à l'emploi d'une frette métallique, dont le but principal est d'éviter l'usure de la jante en contact avec le sol (CHAPELAIN, Techn. automob., 1956, p. 210).
— En partic. Cercle métallique serrant une pièce de section cylindrique (tuyau, réservoir, cuve, conduite forcée, etc.) pour l'empêcher de se fendre ou d'éclater. L'énorme canon de Krupp, avec ses frettes d'acier en double et triple couche (ARNOUX, Paris, 1939, p. 259). Pour les hautes chutes, on n'emploie que l'acier. Les conduites, autrefois rivées, sont maintenant, la plupart du temps, soudées et, dans la partie basse, pour les charges élevées, elles sont ceinturées par des frettes qui augmentent leur résistance (THALLER, Houille blanche, 1952, p. 59).
— Spéc., TRAV. PUBL. Armature circulaire ou en spirale, dans le béton armé, destinée à éviter le gonflement du béton :
• ... les armatures longitudinales noyées dans le noyau de béton fretté forment avec les frettes un réseau orthogonal qui multiplie les points d'appui donnés au béton du noyau pour empêcher son gonflement transversal (...). Les frettes affectent habituellement la forme circulaire; elles sont constituées soit par des cercles superposés, soit par une spire hélicoïdale.
BOURDE, Trav. publ., 1928, p. 276.
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1932. Homon. fret. Étymol. et Hist. 1. a) Av. 1188 fraite « lanière ou corde entrelacée autour des jambes pour maintenir les souliers ou les houseaux » (Partenopeus de Blois, éd. J. Gildea, 2955); b) 1re moitié du XIIIe s. « virole de fer dont on garnit le moyeu d'une roue » (AUMERI, Passion Ste Catherine, 2069 ds T.-L.); 1865 frette artill. (LITTRÉ). Prob. déverbal de fretter. Bbg. QUEM. DDL t. 3.
II.
⇒FRETTE2, subst. fém.
A.— ARCHIT. Ornement de moulure formé de demi-baguettes rondes ou plates réunies en lignes brisées. Synon. grecque Quelques motifs d'architecture (...) sont peut-être des inventions propres à l'Europe du moyen âge. De ce nombre, je citerai (...) quelques ornements, — les zigzags par exemple — qu'on trouve dans les plus anciens de nos édifices, les billettes, les frettes etc. (MÉRIMÉE, Ét. arts Moy. Âge, 1870, pp. 14-15).
B.— HÉRALD. Pièce de l'écu formée de six cotices entrecroisées. Frettes. Meubles d'armoiries, formés de petites cotices en nombre pair entrecroisées, moitié dans le sens de la bande, moitié dans le sens de la barre (Hist. et ses méth., 1961, p. 761).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1932. Homon. fret. Étymol. et Hist. 1. 1352 frète blas. (DOUËT D'ARCQ, Comptes d'argenterie des rois de France, p. 139); 2. 1856 frette archit. (LENOIR, Archit. monast., p. 179). Soit dér. régressif de fretter (seulement attesté au part. passé, s.v. fretté); soit fém. subst. de l'anc. part. passé frait « brisé, cassé » (XIIe s. ds T.-L.), du lat. class. fractus « brisé, morcelé ».
1. frette [fʀɛt] n. f.
ÉTYM. V. 1180, frete « virole de fer dont on garnit le moyeu d'une roue »; frette, 1690; probablt du francique fetur « chaîne ».
❖
♦ Techn. Cercle, anneau métallique dont on entoure (une pièce) pour la renforcer, l'empêcher de se fendre. || La frette de moyeu d'une roue. || Frette de mât, de pieu, de flèche. || Frette de lance. ⇒ Morne. || Frette au manche d'un outil. ⇒ Virole. || Frette d'un pneumatique. ⇒ Ceinture (4., d.). — Frette d'une conduite forcée.
♦ Armature métallique circulaire ou en hélice (dans le béton) destinée à renforcer la résistance transversale d'une pièce de section cylindrique (tuyau, cuve, etc.).
❖
DÉR. Fretter.
HOM. Fret, 2. frette.
————————
2. frette [fʀɛt] n. f.
ÉTYM. 1352, frète; fém. subst. du p. p. frait, fret, de l'anc. franç. fraindre « briser, casser ». → Freinte, fretin.
❖
1 Blason. Pièce de l'écu formée de cotices entrecroisées, moitié dans le sens de la bande, moitié dans le sens de la barre.
➪ tableau Termes de blason.
2 (1856). Archit. Ornement d'une moulure, formé de demi-baguettes réunies en ligne brisée régulière. ⇒ Grecque, méandre.
❖
DÉR. Fretté.
HOM. Fret, 1. frette.
Encyclopédie Universelle. 2012.