exportateur, trice [ ɛkspɔrtatɶr, tris ] n. et adj.
• 1756; de exporter
♦ Personne qui exporte des marchandises, etc. ⇒ expéditeur, vendeur; commerçant, négociant. Les exportateurs de céréales. — Adj. Organisation des pays exportateurs de pétrole (O. P. E. P.).
⊗ CONTR. Importateur.
● exportateur, exportatrice adjectif et nom Se dit d'un groupe, d'un pays qui exporte : Pays exportateur de pétrole. Personne qui fait le commerce d'exportation. ● exportateur, exportatrice (synonymes) adjectif et nom Se dit d'un groupe, d'un pays qui exporte
Contraires :
exportateur, trice
adj. et n. Qui exporte.
⇒EXPORTATEUR, TRICE, subst. et adj.
A.— Emploi au masc. Celui qui exporte, qui fait le commerce d'exportation. Danemark, Suède méridionale, Finlande, Néerlande deviennent producteurs et exportateurs de plus en plus actifs de beurre et fromage (VIDAL DE LA BL., Princ. géogr. hum., 1921, p. 142). D'où ces journaux tirent-ils leur pâture d'informations quotidiennes? Du plus grand importateur et exportateur de nouvelles mondiales : de l'agence Reuter (MORAND, Londres, 1933, p. 278).
B.— Emploi au masc. et au fém. en appos. avec valeur d'adj. Voir l'industrie nucléaire devenir la principale industrie exportatrice du Royaume-Uni (GOLDSCHMIDT, Avent. atom., 1962, p. 162). Pays exportateurs (PERROUX, Écon. XXe s., 1964, p. 570).
Prononc. et Orth. :[
], fém. [-
]. Cf. é-1. Ds Ac. 1878 et 1932 (au masc.). Étymol. et Hist. 1756 subst. (Marquis de MIRABEAU, L'Ami des hommes, III, 53 ds DG). Dér. du rad. de exporter; suff. -(at)eur2. Fréq. abs. littér. : 14. Bbg. GOHIN 1903, p. 265.
], fém. [-]. Cf. é-1. Ds Ac. 1878 et 1932 (au masc.). Étymol. et Hist. 1756 subst. (Marquis de MIRABEAU, L'Ami des hommes, III, 53 ds DG). Dér. du rad. de exporter; suff. -(at)eur2. Fréq. abs. littér. : 14. Bbg. GOHIN 1903, p. 265.
exportateur, trice [ɛkspɔʀtatœʀ, tʀis] n. et adj.
ÉTYM. 1756, V. de Mirabeau; de exporter.
❖
♦ Personne, groupe de personnes qui exporte (des marchandises, etc.). ⇒ Expéditeur, vendeur; commerçant, négociant. || Les exportateurs de céréales, de produits finis. || Il est à la fois producteur, fabricant et exportateur. || Ce pays est le premier exportateur mondial de céréales.
♦ Adj. || Pays exportateur de blé, de pétrole. || Société, firme exportatrice. || Producteur exportateur. || Commerçant exportateur. || Commissionnaire exportateur.
0 Le Canada est un très gros pays producteur et exportateur de blé. Sa production représente environ 10% de la production mondiale. Sa consommation est assez réduite (…) Il exporte donc environ les trois quarts du blé qu'il récolte.
Pirou, Traité d'économie politique, t. I, p. 137.
❖
CONTR. Importateur; acheteur.
Encyclopédie Universelle. 2012.