Akademik

• 1743; de étamer

1 ♦ Action d'étamer; opération par laquelle on étame. Étamage du cuivre, au moyen d'un alliage de plomb et d'étain, fondu et étalé. Étamage industriel des tôles de fer, des épingles, par immersion dans un bain d'étain fondu ou une solution de chlorure d'étain.

♢ Étamage des glaces, des globes de verre.

2 ♦ État d'un métal, d'un ustensile étamé. Un étamage usé.

n. m. TECH Action d'étamer; son résultat.

⇒ÉTAMAGE, subst. masc.

Action d'étamer, résultat de cette action.

A.— Action de recouvrir d'une couche d'étain; dépôt ainsi obtenu. Étamage d'ustensiles en fer, en cuivre, des casseroles, de fils conducteurs électriques; étamage de la tôle d'acier extra-doux. Des vases de cuivre altérés par du vert-de-gris, ou mal recouverts d'un étamage contenant du plomb (KAPELER, CAVENTOU, Manuel pharm. et drog., t. 2, 1821, p. 651). Le prix d'achat de ces ustensiles est peu élevé; mais ils deviennent assez coûteux à la longue, par les étamages fréquents qu'ils exigent (Lar. mén. 1926, p. 160).

B.— Action de recouvrir une glace de tain (ou p. anal. d'une autre matière réfléchissante); tain. Toi, qui as passé derrière le miroir, qui as gratté l'étamage de tes ongles, qui sais que ce n'est qu'une vitre et de l'étain qui reflète (BOREL, Champavert, 1833, p. 228).

Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1743 (Arrêt du Conseil du Roi du 17 sept. ds Trév. Suppl. 1752). Dér. de étamer; suff. -age. Fréq. abs. littér. :8.

étamage [etamaʒ] n. m.

ÉTYM. 1743; de étamer.

❖

1 Action d'étamer; opération par laquelle on étame. || Étamage du cuivre, au moyen d'un alliage de plomb et d'étain, fondu et étalé. || L'étamage industriel des tôles de fer, des épingles, par immersion dans un bain d'étain fondu ou une solution de chlorure d'étain. || L'étamage de la tôle d'acier donne le fer-blanc. — Étamage des glaces, des globes de verre.