épanouissement [ epanwismɑ̃ ] n. m.
• 1611; espanissement XVe; de épanouir
1 ♦ Déploiement de la corolle. L'épanouissement des roses. ⇒ éclosion, floraison; anthèse.
2 ♦ Par anal. Un trait lumineux « se termina soudain en un épanouissement d'étincelles, semblable à une fleur monstrueuse » (Green). — Anat. Subdivision en branches. ⇒ ramification. Épanouissement d'un nerf, d'un vaisseau.
3 ♦ Fig. Le fait de s'épanouir (3o); manifestation d'un sentiment de bonheur. L'épanouissement du visage, des traits. « La joie n'est qu'un épanouissement du cœur » (P. Corneille).
4 ♦ Par ext. Le fait de s'épanouir (4o); entier développement. Épanouissement physique. Un palmier « dont l'admirable épanouissement attestait le grand âge » (R. Roussel). Être dans tout l'épanouissement de sa beauté. ⇒ éclat, plénitude.
♢ (Moral) L'épanouissement d'un enfant, de sa personnalité. Une société « où chacun trouve la liberté spirituelle et la possibilité de l'épanouissement moral » (Daniel-Rops). Épanouissement d'un talent, d'un art.
⊗ CONTR. Avortement. Dépérissement.
● épanouissement nom masculin Action de s'épanouir, fait d'être épanoui : L'épanouissement de la civilisation grecque au Ve s. ● épanouissement (expressions) nom masculin Épanouissement polaire, partie d'une pièce électrique polaire voisine de l'armature d'induit et qui borde l'entrefer. ● épanouissement (synonymes) nom masculin Action de s'épanouir, fait d'être épanoui
Synonymes :
- éclosion
épanouissement
n. m. Action de s'épanouir, état de ce qui est épanoui. L'épanouissement des fleurs, de la beauté.
⇒ÉPANOUISSEMENT, subst. masc.
Action de s'épanouir.
A.— [En parlant d'une fleur, d'une plante] Déploiement de la corolle des fleurs, des feuilles d'une plante, etc. Et ce fut la poussée d'une flore immonde, l'épanouissement de la pâquerette des ténèbres, l'éclosion du lotus des cavernes, enfoui au fond du val (HUYSMANS, En route, t. 2, 1895, p. 197). Le chimérique épanouissement d'un arbre dont les feuilles jaillirent toutes à la fois (DEBUSSY, M. Croche, 1926, p. 45).
— Spéc., ANAT. Épanouissement d'un nerf, d'un vaisseau, etc. Ramification en plusieurs branches d'un nerf, d'un vaisseau, etc. L'écartement des cordons médullaires dorsaux détermine l'épanouissement du canal de l'épendyme en un 4e ventricule (PERRIER, Zool., t. 4, 1932, p. 3491).
— En partic. [En parlant de la forme d'un obj.] Synon. d'évasement. L'enveloppe du ventilateur [centrifuge] présente une première partie concentrique à la roue à ailettes, suivie d'un épanouissement (SER, Phys. industr., 1890, p. 714).
B.— P. métaph. ou au fig. [En parlant de l'évolution qui affecte une pers. (ou une partie de son corps), ou une entité abstr.] L'un bâtissait une œuvre sur l'épanouissement progressif d'une formule sonore (ROLLAND, J.-Chr., Foire, 1908, p. 690).
— Plein et harmonieux développement. Le corps, après avoir fourni le superbe épanouissement de la poitrine, s'amincit lentement au-dessous du thorax (FRANCE, Hist. comique, 1903, p. 4) :
• 1. ... il [Olivier] prouva que les hommes du monde ne se trompent pas en faisant peu d'attention aux jeunes femmes dans tout leur éclat, et qu'ils ont raison de ne les proclamer « belles » qu'à la dernière période de leur épanouissement.
MAUPASSANT, Fort comme la mort, 1889, p. 101.
♦ En partic. [Uniquement à propos d'un être humain]
1. Dans le domaine moral, affectif, intellectuel. Il m'a semblé que Jaurès s'appuyait sur une certaine conception joyeuse de la vie, un épanouissement à la lumière (BARRÈS, Cahiers, t. 8, 1909-11, p. 62).
2. [En parlant du visage, des traits de visage d'une pers.] Illumination du visage dû à la joie, la gaiété qu'on éprouve :
• 2. Il est difficile de donner une idée du degré d'épanouissement orgueilleux et béat où le triste et hideux visage de Quasimodo était parvenu dans le trajet du palais à la grève.
HUGO, Notre-Dame de Paris, 1832, p. 83.
Rem. Comme pour le verbe, le subst. n'est souvent que la trad. recherchée de l'idée de déploiement, de développement à laquelle peut s'ajouter la notion de jaillissement et de plénitude. La joie d'être sauvés (...) donnait à ces messieurs un épanouissement de sottise, une plénitude de jouissance large et épaisse (ZOLA, Fortune Rougon, 1871, p. 305). Autour d'elle [madame Jenkins] la vie débordait (...) l'épanouissement en plein air de son luxe, de ses élégances [de Paris] (A. DAUDET, Nabab, 1877, p. 187).
Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 2e moitié du XVe s. espannissement de cœur (G. CHASTELLAIN, Chroniques, éd. Kervyn de Lettenhove, t. 3, p. 194); 2. 1611 bot. (COTGR.). Dér. du rad. du part. prés. de épanouir; suff. -(e)ment1. Fréq. abs. littér. :426. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 234, b) 682; XXe s. : a) 614, b) 876.
]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 2e moitié du XVe s. espannissement de cœur (G. CHASTELLAIN, Chroniques, éd. Kervyn de Lettenhove, t. 3, p. 194); 2. 1611 bot. (COTGR.). Dér. du rad. du part. prés. de épanouir; suff. -(e)ment1. Fréq. abs. littér. :426. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 234, b) 682; XXe s. : a) 614, b) 876.
épanouissement [epanwismɑ̃] n. m.
ÉTYM. 1611; espanissement, XVe; de épanouir.
❖
1 Déploiement de la corolle (d'une fleur). || L'épanouissement des roses. ⇒ Éclosion, efflorescence, floraison; aussi anthèse. — L'épanouissement des bourgeons. ⇒ Débourrement.
♦ Par analogie :
1 (…) un trait lumineux qui s'élevait juste derrière le toit de la villa Louise et se termina soudain en un épanouissement d'étincelles, semblable à une fleur monstrueuse.
J. Green, Adrienne Mesurat, p. 281.
♦ Anat. Subdivision en branches. ⇒ Ramification. || Épanouissement d'un nerf, d'un vaisseau.
2 Chacune (des villosités intestinales) contient un vaisseau chylifère et un réseau capillaire formé par l'épanouissement d'une artériole et d'une veinule.
P. Vallery-Radot, Notre corps…, p. 80.
3 L'excitation de cette fine membrane (la rétine) est transmise par le nerf optique, dont elle est l'épanouissement, jusqu'au cerveau où elle est perçue dans le centre visuel.
P. Vallery-Radot, Notre corps…, p. 132.
2 Par métaphore ou fig. Action de s'épanouir (3.); entier développement. || L'épanouissement d'une plante, d'un arbre. || L'épanouissement du corps. || Ses formes ont atteint leur plein épanouissement. ⇒ Ampleur, plénitude. || Être dans tout l'épanouissement de sa beauté. ⇒ Éclat (→ Beauté, cit. 31).
4 Après la nubilité, c'est-à-dire après le plein épanouissement des caractères sexuels primaires et secondaires, la vie génitale de la femme va s'orienter activement vers la fonction de reproduction.
A. Binet, Vie sexuelle de la femme, p. 81.
4.1 Près de l'autel, vers la droite, verdissait un palmier gigantesque, dont l'admirable épanouissement attestait le grand âge.
Raymond Roussel, Impressions d'Afrique, p. 7.
♦ Abstrait. || Épanouissement moral d'un individu (→ Christianisme, cit. 12). || L'épanouissement d'une espèce (→ Cœur, cit. 169). || Épanouissement de l'âme. || L'épanouissement rapide, progressif d'un talent. || Atteindre son plein épanouissement.
5 Le beau est l'épanouissement du vrai (la splendeur, a dit Platon).
Hugo, Post-scriptum de ma vie, Esprit, Le goût.
6 Mais bientôt la doctrine de la Réforme, c'est-à-dire la négation se substituant à l'affirmation, arrêta cette admirable efflorescence, ce merveilleux épanouissement du genre humain.
Th. Gautier, Souvenirs de théâtre…, p. 201.
7 (…) le petit garçon du tailleur s'élevait (…) dans (…) la gloire scientifique. Je dis s'élevait et non s'épanouissait : il y a, dans le mot et dans l'idée d'épanouissement, quelque chose de souple, de libre, enfin quelque chose d'heureux qui me semble incompatible avec la personne de Schleiter.
G. Duhamel, Chronique des Pasquier, III, IV, p. 43.
3 Fig. Fait de s'épanouir (4.); manifestation d'un sentiment de joie, de bonne humeur. || L'épanouissement du visage, des traits. || Un épanouissement du cœur. ⇒ Dilatation, expansion. — ☑ Loc. Vx. Épanouissement de rate. → ci-dessous, cit. 9.
8 La joie n'est qu'un épanouissement du cœur.
Corneille, Disc. à l'Acad.
9 Vous m'en eussiez rendu (de la jeunesse) plus que personne par la joie que j'aurais eue de vous voir, et par les épanouissements de rate à quoi nous sommes fort sujets quand nous sommes ensemble.
Mme de Sévigné, 299, 22 juil. 1672.
10 L'épanouissement de l'extrême joie, qui d'un mouvement uniforme semble étendre et raréfier tout notre être, se conçoit, s'imagine aisément.
Rousseau, Émile, V.
❖
CONTR. Dépérissement. — Dépression.
Encyclopédie Universelle. 2012.