donne [ dɔn ] n. f.
1 ♦ Action de donner, de distribuer les cartes au jeu. À vous la donne. Fausse donne. ⇒ maldonne. « Jurassien a ramassé les cartes, il fait la donne » (Sartre). — Par méton. Cartes données à un joueur. ⇒ distribution, jeu. Belle donne.
2 ♦ Par métaph. Situation. Nouvelle donne : nouvelle répartition du pouvoir entre les forces en présence (économiques, politiques, sociales, etc.). La nouvelle donne parentale. Ils se réunissent « pour discuter de la nouvelle donne pétrolière depuis le début de la crise du Golfe » (Libération, 1990).
● donne nom féminin Action de donner, de distribuer les cartes. Cartes, ou, plus généralement, éléments distribués aux joueurs au début d'un jeu. ● donne (expressions) nom féminin Fausse donne, mauvaise donne, synonyme de maldonne. Nouvelle donne, nouveau rapport de forces entre des puissances rivales. ● donne (synonymes) nom féminin Fausse donne, mauvaise donne
Synonymes :
- maldonne
n. f. JEU Action de distribuer les cartes; les cartes distribuées. Fausse, mauvaise donne.
————————
(John) (1573 - 1631) prédicateur, poète et philosophe anglais. Ses poésies profanes mêlent la sensualité à l'idée de la mort.
⇒DONNE, subst. fém.
Action de donner les cartes aux joueurs. Perdre sa donne (Ac.). En jouant aux cartes, on dit : il a perdu sa donne; dites, il a perdu son tour (E. MOLARD, Mauvais lang. corr., 1810, p. 99) :
• 1. Par quelques mots dits à voix basse pendant une donne de cartes, madame Garceland rappela l'histoire de la succession du vieil Auffray.
BALZAC, Pierrette, 1840, p. 49.
♦ Fausse donne, mauvaise donne. Synon. de maldonne.
— P. méton. Ensemble des cartes distribuées et des jeux qui en résultent :
• 2. Nous allons montrer, en partant d'une donne réellement jouée dans une partie de bridge, les divers types de questions passionnantes que le lecteur eut à résoudre dans mes chroniques du Figaro.
J. LE DENTU, 120 données et problèmes de bridge, Paris, Presses-Pocket, 1975, p. 3.
— P. métaph. :
• 3. Il n'en faut pas plus pour que la nouvelle législature s'ouvre sous le signe des flottements et, peut-être, de l'instabilité. Là où naguère, la partie se jouait avec des donnes connues et où seule comptait l'habileté à utiliser des cartes prédistribuées, voici maintenant que se trouve ajouté un élément d'incertitude.
Le Figaro, 3 avr. 1978, p. 3, col. 1.
Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1718 de la donne des cartes (Académie universelle des jeux, 8 ds QUEM. Fichier). Subst. verbal de donner. Fréq. abs. littér. :4. Bbg. WIND 1928, p. 77.
]. Ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1718 de la donne des cartes (Académie universelle des jeux, 8 ds QUEM. Fichier). Subst. verbal de donner. Fréq. abs. littér. :4. Bbg. WIND 1928, p. 77.
donne [dɔn] n. f.
ÉTYM. 1718; déverbal de donner.
❖
1 Action de donner, de distribuer les cartes (⇒ Distribution). || À vous la donne. || Perdre sa donne. || Fausse, mauvaise donne. ⇒ Maldonne.
1 (…) Jurassien a ramassé les cartes, il fait la donne.
Sartre, la Mort dans l'âme, p. 289.
♦ Par métaphore ou figuré.
2 (…) s'il n'y avait pas eu cet ensemble de circonstances, cette donne du jeu, peut-être cette fissure béante en ma personne ne se serait-elle pas produite cette nuit, mes illusions auraient-elles pu tenir encore quelque temps (…)
Michel Butor, la Modification, p. 228.
2 Par métonymie. Cartes données à un joueur. ⇒ Jeu. || Avoir une belle donne en main.
❖
COMP. Maldonne.
Encyclopédie Universelle. 2012.