demi-mesure [ d(ə)mim(ə)zyr ] n. f.
1 ♦ Techn. Moitié d'une mesure. Une demi-mesure de graines.
2 ♦ Cour. Moyen insuffisant, provisoire, transitoire. ⇒ compromis. « les ruses, les mensonges, les trahisons, les demi-mesures qui dans le danger de la patrie sont l'équivalent de la trahison » (Jaurès ). C'est tout ou rien : il a horreur des demi-mesures.
3 ♦ (mil. XXe) Confection de costumes d'homme d'après les mesures principales. S'habiller en demi-mesure (cf. Sur mesure).
● demi-mesure, demi-mesures nom féminin Mesure, disposition insuffisante, incomplète et peu efficace.
demi-mesure
n. f.
d1./d Moitié d'une mesure. Une demi-mesure de blé.
d2./d Mesure, démarche, précaution insuffisante. Vous n'obtiendrez rien avec des demi-mesures.
⇒DEMI-MESURE, subst. fém.
Disposition qui est insuffisante, qui ne permet pas d'apporter une solution au problème auquel elle s'applique. On se plaint aujourd'hui des dénonciations, et on a raison; mais à qui la faute? N'est-ce pas les tergiversations et les demi-mesures qui les ont fait naître? (CHATEAUBR., Mél. pol., 1816-24, p. 170) :
• ... je m'élevai vivement contre la non-convocation des réservistes et contre la limitation de la couverture aux seules troupes faisant mouvement par voie de terre; je lui représentai que cette demi-mesure était insuffisante pour nous mettre à l'abri d'un coup de force dirigé contre notre frontière.
JOFFRE, Mémoires, t. 1, 1931, p. 218.
Prononc. et Orth. :[d(
)mim(
)
]. Ds Ac. 1835-1932, s.v. demi. Étymol. et Hist. [1580 (Montaigne ds DOCHEZ, s.v. mesure)]; 1. 1768 mus. (ROUSSEAU); 2. 1800 « mesure insuffisante » (Journ. de Paris, n° 199, 872 b ds QUEM. Fichier). Composé de demi et de mesure (2 « capacité appréciée ou estimée »). Fréq. abs. littér. :32.
)mim()]. Ds Ac. 1835-1932, s.v. demi. Étymol. et Hist. [1580 (Montaigne ds DOCHEZ, s.v. mesure)]; 1. 1768 mus. (ROUSSEAU); 2. 1800 « mesure insuffisante » (Journ. de Paris, n° 199, 872 b ds QUEM. Fichier). Composé de demi et de mesure (2 « capacité appréciée ou estimée »). Fréq. abs. littér. :32.
demi-mesure [d(ə)mim(ə)zyʀ] n. f.
ÉTYM. 1768; de demi-, et mesure.
❖
1 Techn. Moitié d'une mesure. || Des demi-mesures de graines.
2 (1800). Cour. Moyen insuffisant, provisoire, transitoire. ⇒ Compromis. || La situation actuelle nous oblige à prendre des demi-mesures dépourvues d'efficacité.
1 (…) les ruses, les mensonges, les trahisons, les demi-mesures qui dans le danger de la patrie sont l'équivalent de la trahison.
Jaurès, Hist. socialiste…, t. IV, p. 150.
3 Ce qui est incomplet, insuffisant. || C'est tout ou rien : il a horreur des demi-mesures.
2 Mon âge n'est plus celui des demi-mesures et des demi-attachements, il me faut le bonheur à pleins bords ou le désespoir à pleins bords.
Montherlant, les Jeunes Filles, p. 156.
4 (Mil. XXe). Confection de costumes d'hommes d'après les mesures principales. || La demi-mesure et le sur-mesure. || S'habiller en demi-mesure.
Encyclopédie Universelle. 2012.