demi-mal, maux [ d(ə)mimal, mo ] n. m. ♦ Inconvénient moins grave que celui qu'on prévoyait. Est-il blessé ? — Non, il n'y a que demi-mal. Inus. Des demi-maux.
● demi-mal, demi-maux nom masculin Inconvénient moins grave que celui qu'on redoutait.
demi-mal
n. m. Mal, dommage moindre que celui qu'on pouvait redouter. Des demi-maux.
⇒DEMI-MAL, subst. masc.
[Le mot fonctionne en gén. précédé des tours impers. il n'y a/ avait/etc. que..., ce n'est/était/etc. que...] Inconvénient moins grave qu'un inconvénient prévu. On te dit égoïste, on te flatte. Si tu n'étais qu'un égoïste il n'y aurait que demi-mal (...). Mais toi, tu es moins qu'un égoïste : tu es un incapable (A. FRANCE, La Vie littér., t. 3, 1891, p. 272).
Prononc. et Orth. :[d(
)mimal]. Ds Ac. 1835 et 1878, s.v. demi. Étymol. et Hist. 1838 (BALZAC, Mais. Nucingen, p. 623). Composé de demi et de mal. Fréq. abs. littér. : 20.
)mimal]. Ds Ac. 1835 et 1878, s.v. demi. Étymol. et Hist. 1838 (BALZAC, Mais. Nucingen, p. 623). Composé de demi et de mal. Fréq. abs. littér. : 20.
demi-mal [d(ə)mimal] n. m.
❖
♦ Inconvénient moins grave que celui qu'on prévoyait. — Est-il blessé ? — Non, il n'y a que demi-mal (inusité au pluriel).
Encyclopédie Universelle. 2012.