condenseur [ kɔ̃dɑ̃sɶr ] n. m.
• 1796; angl. condenser, de to condense
1 ♦ Techn. Récipient où se fait, par refroidissement, la condensation de la vapeur qui a agi sur le piston d'une machine.
2 ♦ Appareil dans lequel on condense un gaz pour le purifier.
3 ♦ Système optique (⇒ condensateur) éclairant un objet examiné au microscope.
● condenseur nom masculin (anglais condenser) Appareil servant à condenser une vapeur. (On distingue les condenseurs à mélange, où la vapeur est mélangée à l'eau froide qui sert à la condenser, et les condenseurs à surface, où les échanges de chaleur se font à travers une paroi métallique.) Dans une installation frigorifique, échangeur de chaleur, refroidi par air ou par eau, qui évacue la chaleur de liquéfaction du frigorigène gazeux. Récipient en terre cuite vernissée, utilisé dans la métallurgie du zinc, et dans lequel vient se condenser le métal lors de la réduction de l'oxyde de zinc. Combinaison optique servant à éclairer un objet transparent examiné au microscope ou à concentrer la lumière vers un appareil de projection ou un agrandisseur. Appareil tubulaire d'échange de chaleur qui permet la condensation et le refroidissement d'un effluent vapeur en tête de la colonne de raffinage. ● condenseur (expressions) nom masculin (anglais condenser) Condenseur à air, synonyme de aérocondenseur. Condenseur barométrique, appareil où se produit une très forte dépression, par condensation des vapeurs dans un courant d'eau froide. ● condenseur (synonymes) nom masculin (anglais condenser) Condenseur à air
Synonymes :
- aérocondenseur
condenseur
n. m.
d1./d TECH Appareil permettant par refroidissement de faire passer une substance de l'état gazeux à l'état liquide.
d2./d PHYS Système optique convergent, permettant de concentrer la lumière sur un objet donné.
⇒CONDENSEUR, subst. masc.
A.— Récipient dans lequel se produit la condensation (B 1 a) d'un gaz ou d'une vapeur. Condenseur aérien, tubulaire; condenseur par contact, par mélange.
♦ Emploi adj. Un serpentin condenseur (L. SER, Traité de phys. industr., t. 2, 1890, p. 90).
— En partic., MÉTALL. Récipient en terre cuite réfractaire dans lequel se produit la condensation du zinc (cf. L. GUILLET, Les Techniques de la métall., 1944, p. 70).
B.— Synon. de condensateur.
♦ P. métaph. :
• ... je serai l'homme qui sait voler de l'âme aux autres hommes, un carrefour joyeux des rythmes unanimes, un condenseur de l'énergie universelle; à mon approche, il jaillira des étincelles, ...
ROMAINS, La Vie unanime, 1908, p. 238.
— Emploi en appos., OPT. Une lentille condenseur qui concentre le faisceau électronique sur l'objet (R. HUSSON, F. GRAF, Manuel de biol. gén., 1965, p. 70).
Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. depuis 1878. Étymol. et Hist. 1796 (DROUY, Nouv. architecture hydraulique, d'apr. Lar. Lang. fr.). Angl. condenser (déverbal de [to] condense, suff. -er, -eur2) terme choisi par l'ingénieur écossais J. Watt 1736-1819 qui inventa cet appareil en 1765 (cf. 1769 WATT, Specif. of Patent [brevet] No. 913.2 ds NED : These vessels I call condensers). Fréq. abs. littér. :1. Bbg. BONN. 1920, p. 178. — DARM. 1877, p. 47.
]. Ds Ac. depuis 1878. Étymol. et Hist. 1796 (DROUY, Nouv. architecture hydraulique, d'apr. Lar. Lang. fr.). Angl. condenser (déverbal de [to] condense, suff. -er, -eur2) terme choisi par l'ingénieur écossais J. Watt 1736-1819 qui inventa cet appareil en 1765 (cf. 1769 WATT, Specif. of Patent [brevet] No. 913.2 ds NED : These vessels I call condensers). Fréq. abs. littér. :1. Bbg. BONN. 1920, p. 178. — DARM. 1877, p. 47.
condenseur [kɔ̃dɑ̃sœʀ] n. m.
❖
♦ Technique.
1 Récipient où se fait, par refroidissement, la condensation de la vapeur qui a agi sur le piston d'une machine.
2 Appareil destiné à éliminer les produits condensables (eau, goudron) par refroidissement du gaz de ville en cours de fabrication. || Condenseur échangeur. — (1857, → cit. 1). Appareil d'une installation frigorifique dans lequel le fluide frigorigène comprimé passe de l'état de vapeur à l'état liquide.
1 La pompe aspire de nouveau la vapeur d'éther et la refoule dans un condenseur d'où elle revient, à l'état liquide, dans le réfrigérateur.
L. Figuier, l'Année scientifique et industrielle 1858, p. 416 (1857).
➪ tableau Noms d'appareils.
➪ tableau Vocabulaire de la chimie.
3 (1885, cit. 2). Système optique (⇒ Condensateur) éclairant un objet examiné dans un appareil de projection ou d'agrandissement.
2 C'est un système de lentilles, dit condenseur, destiné à faire converger les rayons émanant de la source lumineuse (…)
L. Figuier, l'Année scientifique et industrielle 1886, p. 118 (1885).
❖
COMP. Aérocondenseur.
Encyclopédie Universelle. 2012.