chromer [ krome ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1929; de chrome
1 ♦ Recouvrir (un métal) de chrome.
2 ♦ Tanner à l'alun de chrome.
● chromer verbe transitif Effectuer un chromage.
chromer
v. tr. TECH Recouvrir de chrome.
⇒CHROMER, verbe trans.
A.— Recouvrir d'une couche de chrome.
B.— Tanner aux sels de chrome (cf. ROB.).
Prononc. :[
], (je) chrome [
]. Étymol. et Hist. 1. 1908 part. passé adj. « recouvert de chrome » acier chromé (Capitaine ALVIN, Leçons d'artillerie, p. 211); 1929 chromer (Lar. 20e); 1959 chromé subst. (N. SARRAUTE, Le planétarium, p. 29 ds ROB. Suppl. 1970); 2. 1928 part. passé adj. « tanné au chrome » cuir chromé (P. GORGEU, Machines-outils, p. 32); 1929 chromer (Lar. 20e). Dér. de chrome; dés. -er.
], (je) chrome []. Étymol. et Hist. 1. 1908 part. passé adj. « recouvert de chrome » acier chromé (Capitaine ALVIN, Leçons d'artillerie, p. 211); 1929 chromer (Lar. 20e); 1959 chromé subst. (N. SARRAUTE, Le planétarium, p. 29 ds ROB. Suppl. 1970); 2. 1928 part. passé adj. « tanné au chrome » cuir chromé (P. GORGEU, Machines-outils, p. 32); 1929 chromer (Lar. 20e). Dér. de chrome; dés. -er.DÉR. 1. Chromage, subst. masc. Action de chromer; résultat de cette action. Le chromage de la gravure augmente considérablement sa durée (La Civilisation écrite, 1939, p. 1011). — [
]. — 1re attest. 1927 (M. GASNIER, Dépôts métalliques directs et indirects, p. 416); de chromer, suff. -age. 2. Chromisation, subst. fém., métall. ,,Procédé de cémentation par le chrome`` (DUVAL 1959). Rem. Le mot désigne également une technique histologique utilisant les sels de chrome (cf. J. VERNE, La Vie cellulaire hors de l'organisme, 1937, p. 41). — 1re attest. 1924 (Journal de physique, p. 47d); de chrome, suff. -isation (-iser, -tion).
]. — 1re attest. 1927 (M. GASNIER, Dépôts métalliques directs et indirects, p. 416); de chromer, suff. -age. 2. Chromisation, subst. fém., métall. ,,Procédé de cémentation par le chrome`` (DUVAL 1959). Rem. Le mot désigne également une technique histologique utilisant les sels de chrome (cf. J. VERNE, La Vie cellulaire hors de l'organisme, 1937, p. 41). — 1re attest. 1924 (Journal de physique, p. 47d); de chrome, suff. -isation (-iser, -tion).
chromer [kʀome] v. tr.
ÉTYM. XXe; chromé, XIXe, La Châtre; de chrome.
❖
♦ Recouvrir (un métal) de chrome. || Chromer un acier. — Tanner (un cuir) à l'alun de chrome.
——————
chromé, ée p. p. adj.
♦ || Acier chromé. — Cuir chromé, veau chromé.
♦ N. m. || Du chromé : du métal chromé.
0 (…) figure-toi qu'ils ont été mettre sur cette porte en chêne massif une plaque de propreté et une poignée de porte en chromé (…)
N. Sarraute, le Planétarium, p. 29.
❖
DÉR. Chromage.
Encyclopédie Universelle. 2012.