chirurgien, ienne [ ʃiryrʒjɛ̃, jɛn ] n.
• cirurgien 1175; du lat. chirurgia
1 ♦ Spécialiste en chirurgie. ⇒ praticien. Le chirurgien opère avec l'aide de ses assistants (⇒ instrumentiste) . Mauvais chirurgien. ⇒fam. 2. boucher, charcutier. — Elle est chirurgienne.
♢ Anciennt Chirurgien-barbier.
2 ♦ (1728) Chirurgien dentiste. ⇒ dentiste.
● chirurgien nom masculin Poisson osseux des mers chaudes, à la queue armée de lames tranchantes, à la robe changeante et bigarrée. (200 espèces environ, formant la famille des acanthuridés.) ● chirurgien (synonymes) nom masculin Poisson osseux des mers chaudes, à la queue armée de...
Synonymes :
- barbier
● chirurgien, chirurgienne
nom
Médecin qui exerce la chirurgie.
chirurgien
n. m.
d1./d Praticien spécialiste de la chirurgie.
d2./d ICHTYOL Poisson comestible des eaux tropicales, muni, à la base de la nageoire caudale, d'une épine érectile tranchante. Syn. cour. (Afr. subsah.) docteur.
⇒CHIRURGIEN, IENNE, subst.
I.— A. Médecin spécialiste qui pratique la chirurgie. Un grand chirurgien; un chirurgien célèbre, en herbe :
• 1. Il était habile chirurgien, mais il n'entendait rien à la médecine et appliquait ce maudit émétique à tous les maux.
G. SAND, Histoire de ma vie, t. 2, 1855, p. 257.
SYNT. a) [Selon le domaine de la chirurgie pratiquée] Chirurgiens accoucheurs, plastiques; chirurgien barbier (ROUSSY [F. Widal, P.-J. Teissier, G.-H. Roger, Nouv. traité de méd., fasc. 4, 1920-24, p. 412]); chirurgiens bandagistes, herniaires (anc.). b) Chirurgien de profession, consultant, des hôpitaux; chirurgien mutualiste; chirurgien militaire, d'armée, des armées, de campagne, de (la) marine, de quartier, de vaisseau, de village; chirurgien-major; premier chirurgien; chirurgien en chef; officier chirurgien; aide-chirurgien, apprenti chirurgien; chirurgien en robe longue; en qualité de chirurgien; être entre les mains des chirurgiens. c) [Chirurgien + terme spécificateur] Chirurgien dentiste, vétérinaire.
Rem. 1. Rare au fém. — Nous n'avons pas assez d'infirmières. Moi, je suis chirurgienne (MALRAUX, L'Espoir, 1937, p. 510); au sens de ,,femme d'un chirurgien`` dans Lar. 19e seulement. 2. En emploi adj. Je suis presque chirurgien (PONSON DU TERRAIL, Rocambole, t. 2, Le Club des valets de cœur, 1859, p. 140). L'Éducation anatomique et clinique des jeunes dames chirurgiennes (TAINE, Notes sur Paris, Vie et opinions de M. F.-T. Graindorge, 1867, p. 18).
B.— P. anal., littér.
1. Fréq. Chirurgien céleste (BALZAC, Honorine, 1843, p. 395), chirurgien spirituel (HUYSMANS, À rebours, 1884, p. 254). (Le) prêtre :
• 2. Le chirurgien de l'âme n'est pas de ce monde. Le mot d'Ambroise Paré est bien plus vrai de l'âme que du corps. Les âmes se pansent (seulement!) et Dieu les guérit (quelquefois!).
BARBEY D'AUREVILLY, 3e Memorandum, 1856, p. 75.
2. Rare :
• 3. Le pivert : « Peut-on entrer? » Il regarde de l'autre côté s'il a percé l'arbre. Le chirurgien des arbres.
RENARD, Journal, 1895, p. 289.
3. Argot :
• 4. Chirurgien en vieux, s. m. Savetier, qui répare les vieux cuirs, — dans l'argot des faubouriens.
A. DELVAU, Dict. de la lang. verte, 1866, p. 80.
II.— ZOOL. [En parlant d'animaux dont les ongles ou les arêtes ressemblent à des lancettes]
A.— ORNITH. Échassier.
B.— ICHTYOL. Nom vulgaire de l'acanthure.
Rem. Selon BURN. 1970, la bécasse est aussi appelée chirurgien parce qu'elle est capable de bander et de panser elle-même sa patte brisée.
Prononc. et Orth. :[
]. Aucune transcr. de cérugien. Pour la prononc. de l'initiale par [
] cf. chimère. Ds Ac. 1694-1932. Pour la forme chirurgien et la forme sirugien, cf. chirurgie. Étymol. et Hist. 1172-75 cirurgiien (CHR. DE TROYES, Chevalier charrette, éd. W. Foerster, 3597); 1466 chirurgienne (Exéc. testam. de Jeh. Gosse, A. Tournai ds GDF. Compl.); 1728 chirurgien dentiste (P. FAUCHARD, Le Chirurgien dentiste ou traité des dents, éd. 1746 [rédigé en 1728] d'apr. Mél. Grevisse, 223 ds QUEM. Fichier). Dér. du rad. de chirurgie; suff. -ien. Fréq. abs. littér. :686. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 1 196, b) 1 222; XXe s. : a) 685, b) 829. Bbg. GOTTSCH. Redens. 1930, p. 239. — GOUG. Lang. pop. 1929, p. 8, 51, 68. — LEW. 1960, p. 219. — QUEM. 2e s. t. 3, 1972.
]. Aucune transcr. de cérugien. Pour la prononc. de l'initiale par [] cf. chimère. Ds Ac. 1694-1932. Pour la forme chirurgien et la forme sirugien, cf. chirurgie. Étymol. et Hist. 1172-75 cirurgiien (CHR. DE TROYES, Chevalier charrette, éd. W. Foerster, 3597); 1466 chirurgienne (Exéc. testam. de Jeh. Gosse, A. Tournai ds GDF. Compl.); 1728 chirurgien dentiste (P. FAUCHARD, Le Chirurgien dentiste ou traité des dents, éd. 1746 [rédigé en 1728] d'apr. Mél. Grevisse, 223 ds QUEM. Fichier). Dér. du rad. de chirurgie; suff. -ien. Fréq. abs. littér. :686. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 1 196, b) 1 222; XXe s. : a) 685, b) 829. Bbg. GOTTSCH. Redens. 1930, p. 239. — GOUG. Lang. pop. 1929, p. 8, 51, 68. — LEW. 1960, p. 219. — QUEM. 2e s. t. 3, 1972.
chirurgien, ienne [ʃiʀyʀʒjɛ̃, jɛn] n.
ÉTYM. 1175, cirurgien, n. m.; du lat. chirurgia, du grec (emprunt) kheirourgia.
❖
1 Spécialiste en chirurgie (⇒ Opérateur, praticien). || Le chirurgien opère avec l'aide de ses assistants. ⇒ Assistant; opérer. || Mauvais chirurgien (⇒ fam. Boucher, charcutier). — Matériel, trousse, instruments du chirurgien. ⇒ Chirurgie. || Calotte, bavette, casaque de chirurgien. || Chirurgien-major, dans l'armée. || Profession de chirurgien. || La vie de chirurgien. → Matériel, cit. 3.
1 Tout ceci demande un si riche recueil de facultés, une mémoire si prompte et si pleine, une science si sûre, un caractère si soutenu, une présence d'esprit si vive, une résistance physique, une acuité sensorielle, une précision des gestes si peu communes, que la coïncidence de tant de ressources distinctes, dans un individu, fait du chirurgien un cas tout à fait peu probable à observer, et contre l'existence duquel il serait prudent de parier.
Valéry, Variété V, Discours aux chirurgiens, p. 48.
2 Les chirurgiens ont, pour leur ministère, une passion jalouse, ce qui les amène à juger avec un peu de rigueur certains d'entre eux (…)
Il (un chirurgien) ne se contentait certes pas de toucher la peau à l'iode et de faire des expéditions (de blessés) vers la province : il débridait largement, laissait les plaies ouvertes, drainait, nettoyait, étalait le mal au grand jour (…)
J'ai vu, de près, évoluer la chirurgie des traumatismes et la lutte contre l'infection des plaies. Ce patient travail des praticiens de chez nous m'a, d'années en années, inspiré de l'admiration.
G. Duhamel, la Pesée des âmes, I, p. 45-46.
3 En 1890, l'asepsie est adoptée partout. Le temps ne fera qu'y apporter quelques améliorations. Aujourd'hui, les mêmes procédés de stérilisation sont utilisés, le chirurgien se nettoie les mains puis enfile des gants de caoutchouc stériles comme en 1890. On sait qu'il y a ajouté l'emploi d'une « casaque » stérile, qu'il revêt avant l'opération, ainsi qu'une « calotte », une « bavette », qui lui permettent de parler et respirer sans véhiculer de germes; enfin des « bottes », qui lui évitent d'introduire avec ses chaussures des souillures venant de l'extérieur.
Cl. d'Allaines, Histoire de la chirurgie, p. 90.
♦ Elle est chirurgien. — REM. La forme fém. chirurgienne [ʃiʀyʀʒjɛn] ne paraît guère en usage; recomm. off. au Québec.
4 Aurait-elle été potière ? Architecte ? Ciseleuse ? Chirurgienne ? Ou jardinière ?
Marie Cardinal, les Mots pour le dire, p. 322.
2 (1728). N. m. || Chirurgien dentiste. ⇒ Dentiste. — Abrév. fam. (argot de métier) : chirdent [ʃiʀdɑ̃t].
➪ tableau Noms de métiers.
❖
COMP. Neurochirurgien, psychochirurgien.
Encyclopédie Universelle. 2012.