Akademik

chicanier

chicanier, ière [ ʃikanje, jɛr ] n. et adj.
• XVIe; de chicaner
♦ Personne qui chicane sur les moindres choses. ⇒ coupeur (de cheveux en quatre), ergoteur, pointilleux, vétilleux. « le Bas-Normand rusé, cauteleux, sournois et chicanier » (Maupassant). — Adj. Une personne chicanière. ⇒ chicaneur. Par ext. Procédé chicanier.

chicanier, ère
n. Personne qui chicane sur la moindre chose.
|| adj. Il est très chicanier.

⇒CHICANIER, IÈRE, adj.
[S'applique aux pers. et aux choses] Qui témoigne d'un certain goût pour la chicane.
— Emploi subst. :
• Le panthéisme débouté de sa demande, n'empêche pas les chicaniers du néant d'intenter de nouveaux procès : sans résoudre les difficultés des systèmes qu'ils préconisent, sans s'arrêter aux objections qu'on leur oppose, ils s'écrient : « champions de l'âme, mettez-vous au moins d'accord entre vous... ».
CHATEAUBRIAND, Mémoires d'Outre-Tombe, t. 1, 1848, p. 622.
Rem. Le Canada offre les synon. chicaneau (cf. Abbé L. GROULX, Les Rapaillages... Montréal, 1916, p. 59) et chicaneux (cf. C. JASMIN, L'Outaragasipi, Montréal, 1971, p. 127).
Prononc. et Orth. :[], fém. [-]. Ds Ac. 1718-1932. Étymol. et Hist. Av. 1573 ruses chicanières (L'HOSPITAL, Reformat. de la Justice, 4e part. [IV, 224] ds HUG.); 1690 adj. et subst. « (celui) qui cherche chicane » (FUR., s.v. chicaneur). Dér. de chicaner; suff. -ier.

chicanier, ière [ʃikanje, jɛʀ] n. et adj.
ÉTYM. Av. 1573; de chicaner.
❖
♦ Personne qui chicane sur les moindres choses. ⇒ Coupeur (de cheveux en quatre), disputailleur, ergoteur, vétilleur. Adj. || Une personne chicanière. ⇒ Chicaneur. Par ext. || Procédé chicanier.
1 (…) le Bas-Normand, rusé, cauteleux, sournois et chicanier (…)
Maupassant, Clair de lune, p. 133.
2 (…) nos pauvres chicaniers de village avec leurs griefs de clocher, leurs querelles de clan, leurs haines inexpiables, leurs préjugés, leurs chimères ?
G. Duhamel, la Défense des lettres, II, V, p. 157.
❖
CONTR. Arrangeant, conciliant, facile.

Encyclopédie Universelle. 2012.