bourgeoisie [ burʒwazi ] n. f.
• borgesie 1240; de bourgeois
1 ♦ Anciennt Qualité de bourgeois (1o).
2 ♦ En Suisse, Droit de cité que possède toute personne dans sa commune d'origine.
3 ♦ Hist. Ensemble des bourgeois (3o). — Spécialt (Opposé à noblesse) L'ascension de la bourgeoisie à partir du XVIIe siècle.
4 ♦ Polit. Classe dominante en régime capitaliste, qui possède les moyens de production (opposé à prolétariat).
5 ♦ Cour. Ensemble des bourgeois (5o). La petite, la moyenne, la grande bourgeoisie. Appartenir à la bourgeoisie. Bourgeoisie d'argent, financière. La bourgeoisie provinciale.
● bourgeoisie nom féminin Avant la Révolution française, ensemble des bourgeois. Catégorie sociale comprenant les personnes jouissant d'une situation relativement aisée et qui n'exercent pas un métier manuel. En termes marxistes, classe sociale qui possède les moyens de production à l'époque du mode de production capitaliste et qui, de ce fait, est la classe dominante dans la société. En Suisse, droit de cité, citoyenneté dans une commune. ● bourgeoisie (citations) nom féminin Léon Blum Paris 1872-Jouy-en-Josas 1950 Toute classe dirigeante qui ne peut maintenir sa cohésion qu'à la condition de ne pas agir, qui ne peut durer qu'à la condition de ne pas changer, qui n'est capable ni de s'adapter au cours des événements ni d'employer la force fraîche des générations montantes, est condamnée à disparaître de l'histoire. À l'échelle humaine Gallimard Valery Larbaud Vichy 1881-Vichy 1957 Le Devoir, c'était le nom que la bourgeoisie avait donné à sa lâcheté morale. A. O. Barnabooth, Journal intime Gallimard Henri Monnier Paris 1799-Paris 1877 Qu'est-ce que la bourgeoisie en ce moment ? Tout. Que doit-elle être ? Je l'ignore. Mémoires de M. Joseph Prudhomme Jacques Perret Trappes 1901-Paris 1992 La bourgeoisie est toujours condamnée à mort, elle en répand elle-même assez complaisamment la nouvelle et continue pourtant à vivoter sans avoir l'air de croire à sa mort et toujours optant pour les solutions mortelles. Cheveux sur la soupe Gallimard Jacques Perret Trappes 1901-Paris 1992 En fait de peinture, il n'y a plus guère que les communistes pour ignorer que Picasso est une des réussites les plus achevées de la bourgeoisie. Cheveux sur la soupe Gallimard Charles-Louis Philippe Cérilly, Allier, 1874-Paris 1909 Toutes les crises morales de la littérature sont les crises morales de la bourgeoisie. In Littérature contemporaine, par G. Le Cardonnel et Ch. Velay Mercure de France Edgar Quinet Bourg-en-Bresse 1803-Paris 1875 La bourgeoisie sans le peuple, c'est la tête sans le bras. Le peuple sans la bourgeoisie, c'est la force sans la lumière. Avertissement au pays ● bourgeoisie (expressions) nom féminin Droit de bourgeoisie, ensemble de privilèges que possédait au Moyen Âge et sous l'Ancien Régime le bourgeois d'une ville. Grande ou haute bourgeoisie, ensemble de gens fortunés, n'exerçant pas de métier manuel, dont les ressources proviennent de la plus-value sous toutes ses formes, et constituant la formation sociale qui détient l'essentiel des pouvoirs de décision dans la société capitaliste (accumulation du capital, investissements, constitution de monopoles, etc.), par opposition à la petite bourgeoisie. Petite bourgeoisie, ensemble disparate de personnes qui se distinguent des membres de la grande bourgeoisie par leur fonction dans l'économie capitaliste et qui n'appartiennent ni à la paysannerie ni à la classe ouvrière.
bourgeoisie
n. f.
d1./d Anc. Qualité de bourgeois.
d2./d En France, sous l'Ancien régime, classe sociale également appelée tiers état.
d3./d Dans le vocabulaire marxiste, classe dominante, qui possède les moyens de production dans un pays capitaliste.
d4./d Ensemble des bourgeois (sens I, 3).
⇒BOURGEOISIE, subst. fém.
A.— FÉODALITÉ
1. [Au Moy. Âge] Qualité de bourgeois.
— Droit de bourgeoisie. Jouissance des privilèges accordés aux habitants des villes :
• 1. Il me semble, mais je l'entrevois d'une façon douteuse et comme à travers un brouillard, que Treillard qui arrivait de son village (Tullins, je pense) voulut absolument tirer le coup de pistolet comme pour se donner le droit de bourgeoisie parmi nous.
STENDHAL, Vie de Henry Brulard, t. 2, 1836, p. 369.
♦ P. métaph. Aucune de toutes les inventions du luxe impérial n'obtint droit de bourgeoisie chez madame de Granville (BALZAC, Une Double famille, 1830, p. 275).
♦ Helvétisme
a) Droit de cité que le bourgeois possède dans sa commune d'origine. Au-dessous de l'indigénat, il existe encore une nationalité communale, appelée « droit de cité » ou « bourgeoisie » (J.-F. AUBERT, Traité de dr. constitutionnel suisse, Neuchâtel, t. 1, 1967, p. 355).
b) Corps des personnes qui possèdent le droit de cité dans une commune. Synon. commune bourgeoise.
Rem. L'adj. corresp. est bourgeoisial, ale dans la lang. officielle de la plupart des cantons (sauf dans le Jura bernois où l'on dit bourgeois). Assemblée, administration bourgeoisiale; conseil bourgeoisial.
2. Classe sociale apparue en Europe avec le développement des villes et l'essor des échanges commerciaux dans la société féodale, jouissant du fait de sa richesse d'une certaine autorité et liberté :
• 2. Beaucoup de croisés disparurent. D'autres qui, pour s'équiper, avaient engagé leurs terres, furent ruinés. Ce fut une cause d'affaiblissement pour les seigneuries féodales. Et il y eut deux bénéficiaires : la bourgeoisie des villes et la royauté.
BAINVILLE, Histoire de France, t. 1, 1924, p. 58.
— Péj. Caractère bourgeois (cf. bourgeois II B) :
• 3. ... Cependant, podestat, Je le dis franchement, pour un seigneur d'État, Cet amour est vulgaire et sent la bourgeoisie.
A. DUMAS Père, L'Alchimiste, 1839, I, 3, p. 216.
B.— Usuel. Ensemble des bourgeois, de ceux qui n'exercent pas de métier manuel (par opposition au prolétariat et à la paysannerie). Grande, haute, petite bourgeoisie :
• 4. C'est une chose, je crois, toute particulière à la bourgeoisie que la lâcheté dans les relations sociales. J'entends par lâcheté le talent de ménagement et d'accommodement bas, qui empêche les gens qui se détestent de se fâcher.
E. et J. DE GONCOURT, Journal, 1860, p. 851.
• 5. ... vous avez tort de ne faire aucune distinction entre la bourgeoisie d'argent, dont je suis loin d'approuver toutes les fautes, et la bourgeoisie cultivée, cette forte élite bourgeoise qui fait la grandeur d'un pays.
G. DUHAMEL, Chronique des Pasquier, La Nuit de la Saint-Jean, 1935, p. 106.
• 6. La vertu des hommes comme mon oncle Louis est la recherche d'un maximum d'approbation pour un minimum de risques. (« Quelle belle définition de la bourgeoisie! » pensa Costals.)
MONTHERLANT, Pitié pour les femmes, 1936, p. 1114.
Prononc. ET ORTH. :[
]. Enq. :/
/. Cf. bourgeois.
]. Enq. ://. Cf. bourgeois.Étymol. ET HIST. — 1. 1240 dr. médiév. « qualité de bourgeois » en bourgesie (Cart. de l'église St Pierre de Lille, 1, 226 [Hautcœur] dans QUEM.); av. 1266 « ensemble des bourgeois d'une ville » (Ass. de Jérusalem, I, 23 dans LITTRÉ : juges de la court de la borgesie); 1247 « redevance due pour le droit de bourgeoisie » (Cart. de Champ., B.N. 1. 5993, fol. 343b dans GDF. Compl.); 2. 1538 « ensemble des bourgeois, classe bourgeoise » (R. ESTIENNE, Dictionarium Latinogallicum, Paris, s.v. civitas); 3. polit. 1792 « classe sociale moyenne » (A. CHÉNIER, Supp. au Journal de Paris du 26 févr. 1792, cité par BRUNOT t. 9, 2, p. 712); XVIIIe s. « classe dominante » (FOUQUIER-TINVILLE, Acte d'Accusation de Bailly, op. cit., XXXI, p. 102, ibid. : ceux qui ne voulaient pas qu'une portion, connue sous le nom de bourgeoisie, s'emparât du crédit des deux ordres anéantis).
Dér. de bourgeois; suff. -ie; lat. médiév. bourgensia « redevance due pour le droit de bourgeoisie » ca 1200, DENIFLE, Chart. Univ. Paris, I, p. 60, n° 1 dans NIERM.
STAT. — Fréq. abs. littér. :1 407. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 926, b) 2 429; XXe s. : a) 2 961, b) 2 110.
BBG. — COBBAN (A.). The Vocabulary of social history. Political science quarterly. 1956, t. 71, pp. 1-7. — DUB. Pol. 1962, passim. — LEW. 1960, p. 206.
bourgeoisie [buʀʒwazi] n. f.
ÉTYM. 1240, borgesie; de bourgeois.
❖
1 Anciennt. Qualité de bourgeois (I., 1.). || Droit de bourgeoisie. || Ville de bourgeoisie (⇒ Commune). || Bourgeoisie royale (→ Bourgeois du roi).
1 Le droit de bourgeoisie à nos peuples donné.
Corneille, Sertorius, 579.
♦ Mod. Rare ou régional (Suisse) :
a Droit de cité que possède toute personne dans sa « commune d'origine ». || « Au-dessous de l'indigénat (nationalité communale), existe encore une nationalité communale, appelée “droit de cité” ou “bourgeoisie” » (J.-F. Aubert, Traité de droit constitutionnel Suisse, t. I, p. 355). || Livre de bourgeoisie, où sont inscrits les bourgeois de chaque commune.
1.1 Le bruit se répandit bientôt que l'étranger se réclamait de la commune, qu'il venait demander un certificat d'origine et un passeport pour entreprendre un long voyage à l'étranger, qu'il n'avait pas pu faire preuve de sa bourgeoisie et que le syndic, qui ne le connaissait pas et qui ne l'avait jamais vu, lui avait refusé et certificat et passeport.
B. Cendrars, l'Or, p. 16.
2 (1538). Hist. Ensemble des bourgeois. — Spécialt (opposé à noblesse). || L'ascension de la bourgeoisie à partir du XVIIe siècle.
1.2 Ceux qui ne voulaient pas qu'une portion connue sous le nom de bourgeoisie s'emparât du crédit des deux ordres (clergé et noblesse) anéantis.
3 (Fin XVIIIe). Polit. Classe dominante en régime capitaliste, qui possède ou maîtrise les moyens de production (opposé à prolétariat). || La bourgeoisie capitaliste. || Révolution dirigée contre la bourgeoisie.
1.3 Le fond de l'argumentation des staliniens et de leurs compagnons de route est simple : Il n'y a plus de bourgeoisie en U. R. S. S., donc il n'y a plus d'exploitation. Cette idée est d'autant plus efficace, du point de vue de la propagande stalinienne, qu'il est incontestable que non seulement il n'y a plus de bourgeoisie en Russie mais que partout où le stalinisme prend le pouvoir il détruit, dans des délais plus ou moins courts, la bourgeoisie en tant que classe dominante. Cependant, il est tout aussi incontestable que, dans ces pays, l'exploitation subsiste, au moins aussi lourde — sinon davantage — que dans les pays bourgeois traditionnels. Ce qu'il faut donc, c'est montrer clairement à la classe ouvrière qu'il ne suffit pas de détruire la bourgeoisie pour abolir l'exploitation.
Castoriadis, la Société bureaucratique, p. 12.
1.4 L'affirmation des communistes chinois selon laquelle la Révolution culturelle est une lutte entre le prolétariat et la bourgeoisie a pu surprendre. Certains s'étonnent en effet qu'une deuxième révolution soit nécessaire dans un régime communiste contre une bourgeoisie privée du pouvoir économique et politique depuis plus de 20 ans. Cette affirmation serait fausse si elle désignait la bourgeoisie chinoise traditionnelle qui n'est en somme qu'un vestige aujourd'hui. Elle peut se comprendre par contre comme désignant une néo-bourgeoisie formée de ceux à qui la persistance des inégalités a permis d'acquérir des privilèges qu'ils cherchent à accroître et qu'ils défendent en essayant de faire prévaloir des vues politiques opposées à la rigueur militante du maoïsme.
Daubier, la Révolution culturelle prolétarienne en Chine, t. I, p. 38.
4 Cour. Ensemble des bourgeois (I., 5.). || La petite bourgeoisie (⇒ Petite-bourgeoisie), la moyenne et la grande bourgeoisie. || Appartenir à la bourgeoisie. || Politique qui sert, dessert les intérêts de la bourgeoisie. || Bourgeoisie d'argent, financière. || Bourgeoisie commerciale, industrielle. || Bourgeoisie cultivée. ⇒ Élite. || La haute, la moyenne, la petite bourgeoisie. || Être de bonne, d'ancienne bourgeoisie. || La bourgeoisie provinciale. || Rêveuse bourgeoisie, œuvre de Drieu la Rochelle. — (Dans le voc. marxiste). || Bourgeoisie nationale, impérialiste.
2 On parle sans cesse de bourgeoisie. Mais il est vain d'appeler de ce nom des types sociaux très différents.
Bernanos, les Grands Cimetières sous la lune, I, 2, p. 59.
3 On comprend que le mendiant soit en quelque sorte le pur bourgeois; car il n'obtient que par un art de demander, par des signes émouvants; les haillons parlent. Et le chômeur, par les mêmes causes, est aussitôt déporté en bourgeoisie.
Alain, les Arts et les Dieux, p. 1235.
4 La bourgeoisie, elle, aménage le quotidien et croit y échapper en vivant grâce à l'argent un perpétuel « dimanche de la vie ». Elle y aspire en vain. Peut-être la bourgeoisie ascendante, militante et souffrante, parvenait-elle à transfigurer sa quotidienneté. Ainsi la bourgeoisie hollandaise au XVIIe siècle.
Henri Lefebvre, la Vie quotidienne dans le monde moderne, p. 79.
♦ Rare. Ensemble de bourgeois.
5 Vieilli. Caractère de ce qui est bourgeois; caractéristique de la bourgeoisie. ⇒ Bourgeoisisme.
5 Ses plaisanteries infatuées roulaient le plus souvent sur l'anthropophagie. Le tout semblait se fondre dans une bourgeoisie bonasse, — mais lorsqu'il s'évertuait sur son thème favori (…) ses yeux brillaient de flammes superstitieuses.
Villiers de L'Isle-Adam, Tribulat Bonhomet, p. 87 (1887).
❖
COMP. Petite-bourgeoisie.
Encyclopédie Universelle. 2012.