borate [ bɔrat ] n. m.
• 1787; du rad. de borax
♦ Sel ou ester de l'acide borique. Borate de magnésium. Borate de sodium. ⇒ borax, tincal.
● borate nom masculin Sel ou ester de l'acide borique. (Les borates naturels les plus importants sont le borax, la colématite, la boracite, la kernite.)
borate
n. m. CHIM Sel ou ester de l'acide borique.
⇒BORATE, subst. masc.
,,Nom générique des sels et esters des acides boriques`` (DUVAL 1959). Borate de méthyle (C. DUVAL, Le Verre, 1966, p. 15).
♦ Borate de sodium. Synon. de borax. Borate sursaturé de soude, ou borax du commerce (cf. NYSTEN 1814 et aussi GRAND. 1962).
Prononc. :[
]. Étymol. et Hist. 1787 borate (GUYTON DE MORVEAU, Méthode d'une nomenclature chim..., Paris, Cruchet, p. 160 : [noms nouveaux] Borate. Boras, tis s.m. [noms anciens] Borax). Formé sur borax par substitution du suff. -ate à l'élément final -ax, considéré comme suffixe. Fréq. abs. littér. :1.
]. Étymol. et Hist. 1787 borate (GUYTON DE MORVEAU, Méthode d'une nomenclature chim..., Paris, Cruchet, p. 160 : [noms nouveaux] Borate. Boras, tis s.m. [noms anciens] Borax). Formé sur borax par substitution du suff. -ate à l'élément final -ax, considéré comme suffixe. Fréq. abs. littér. :1.DÉR. Boraté, ée, adj. Qui contient du bore. Chaux boratée siliceuse (ÉLIE DE BEAUMONT, Note sur les émanations volcaniques et métallifères, 1847, p. 16). — Seules transcr. dans LAND. 1834 et LITTRÉ : bo-ra-té, fém. -tée. — 1re attest. 1797 (R.-J. HAÜY, Extrait du traité élémentaire de minéralogie ds Journal des Mines, n° 28, Nivôse an V, p. 311); dér. de borate, suff. -é.
borate [bɔʀat] n. m.
ÉTYM. 1787; Guyton de Morneau, du rad. de borax, et suff. -ate.
❖
♦ Chim. Sel et ester de l'acide borique. || Borate de magnésie. ⇒ Boracite. || Borate de soude. ⇒ Borax, tincal. || Borates d'ammoniaque, de chaux.
❖
DÉR. Boraté.
COMP. Borosilicate.
Encyclopédie Universelle. 2012.