biparti, ie [ biparti ] ou bipartite [ bipartit ] adj. ♦ Qui est divisé en deux parties. « ces portillons bipartis, dont le haut ne se ferme que le soir » (H. Bazin).
♢ Qui est composé de deux éléments, de deux groupes. Un gouvernement bipartite, composé par l'association de deux partis. Un accord bipartite, entre deux partis. REM. Dans ce sens, bipartite est plus fréquent que biparti.
● bipartite nom féminin En Belgique, coalition gouvernementale formée de deux partis. ● biparti, bipartie ou bipartite adjectif (de parti, participe passé de l'ancien français partir, partager) Composé ou issu de deux éléments, de deux groupes : Comité biparti. Se dit d'un organe partagé en deux sur plus de la moitié de sa longueur. ● biparti, bipartie ou bipartite (difficultés) adjectif (de parti, participe passé de l'ancien français partir, partager) Orthographe Biparti fait au féminin bipartie. Sens Biparti et bipartite sont donnés comme synonymes par la plupart des dictionnaires, aux sens de « divisé en deux, composé de deux parties » ou « qui concerne deux partis politiques » : une feuille bipartie ; un gouvernement bipartite. Emploi Biparti (et bipartition) tend de plus en plus à être appliqué à ce qui est constitué de deux éléments (un organe biparti) tandis que bipartite (et bipartisme) prédomine dans le domaine politique : une réunion bipartite, un accord bipartite.
biparti, ie ou bipartite
adj.
d1./d Divisé en deux parties.
d2./d Composé par l'union de deux partis politiques. Un gouvernement bipartite.
⇒BIPARTI, IE, BIPARTITE, adj.
A.— Qui est partagé, divisé en deux parties. Organe biparti; corolle, feuille bipartie.
B.— Qui est composé de deux éléments; qui est relatif à deux parties. Accord, gouvernement bipartite :
• 1. Dans un décor bipartite, on nous promène constamment d'Égypte en Allemagne, par un système très habile de parallélisme, qui aurait enchanté l'après-guerre.
BRASILLACH, Pierre Corneille, 1938, p. 68.
• 2. Le plus souvent, une différenciation bipartite ou tripartite constitue l'articulation essentielle : clerc, laïcs, moines...
Philos., Relig., 1957, p. 4401.
Prononc. et Orth. :[
], [-tit]. Ac. Compl. 1842 traite le terme de didactique sous la forme biparti, fém. ie. Le terme de la lang pol. est traité dans ROB., Lar. encyclop. et QUILLET 1965 sous la forme biparti, ie ou bipartite. Le reste des dict. traite surtout le terme d'hist. nat. (bot. et entomol.). LITTRÉ : biparti, fém. ie. Lar. 19e, Nouv. Lar. ill. et Pt Lar. 1906 : biparti, fém. -ite (cf. aussi Lar. encyclop. qui enregistre le terme d'hist. nat. séparément du terme pol., cf. supra). GUÉRIN 1892 : ,,biparti, ie ou plus souvent -ite``. Lar. 20e ainsi que DUB. traitent sous la même vedette : ,,biparti, ie ou bipartite, adj. des deux genres``, le terme pol. et le terme d'hist. naturelle. Étymol. et Hist. I. Ca 1361 biparti « divisé en deux » (ORESME, Traicté des monnoies, p. LXXXII [Wolowski] dans QUEM.), attest. isolée; repris au XIXe s., 1803 bot. (WAILLY Vocab.); plus gén. 1838 (Ac. Compl. 1842 : Biparti, ie. Qui est partagé en deux parties); LITTRÉ-ROBIN 1865 admet bipartite à côté de biparti et de bipartie. II. 1768 « partagé en deux » Nomes bipartites (J.-J. ROUSSEAU, Dict. de mus., p. 325); 1865 bot. (LITTRÉ-ROBIN); 1936 pol. (R.-H. LOWIE, Manuel d'anthropol. culturelle, p. 287). I dér. de parti, part. passé adj. de l'a. fr. partir « partager » (980, Passion, 27, Koschwitz dans GDF.), même mot que le fr. mod. partir; préf. bi-. II empr. au lat. bipartitus, bipertitus « divisé en deux parties » (VARRON, Rust., 1, 5, 4 dans TLL s.v., 2002, 39); doublet de biparti. Fréq. abs. littér. :3.
], [-tit]. Ac. Compl. 1842 traite le terme de didactique sous la forme biparti, fém. ie. Le terme de la lang pol. est traité dans ROB., Lar. encyclop. et QUILLET 1965 sous la forme biparti, ie ou bipartite. Le reste des dict. traite surtout le terme d'hist. nat. (bot. et entomol.). LITTRÉ : biparti, fém. ie. Lar. 19e, Nouv. Lar. ill. et Pt Lar. 1906 : biparti, fém. -ite (cf. aussi Lar. encyclop. qui enregistre le terme d'hist. nat. séparément du terme pol., cf. supra). GUÉRIN 1892 : ,,biparti, ie ou plus souvent -ite``. Lar. 20e ainsi que DUB. traitent sous la même vedette : ,,biparti, ie ou bipartite, adj. des deux genres``, le terme pol. et le terme d'hist. naturelle. Étymol. et Hist. I. Ca 1361 biparti « divisé en deux » (ORESME, Traicté des monnoies, p. LXXXII [Wolowski] dans QUEM.), attest. isolée; repris au XIXe s., 1803 bot. (WAILLY Vocab.); plus gén. 1838 (Ac. Compl. 1842 : Biparti, ie. Qui est partagé en deux parties); LITTRÉ-ROBIN 1865 admet bipartite à côté de biparti et de bipartie. II. 1768 « partagé en deux » Nomes bipartites (J.-J. ROUSSEAU, Dict. de mus., p. 325); 1865 bot. (LITTRÉ-ROBIN); 1936 pol. (R.-H. LOWIE, Manuel d'anthropol. culturelle, p. 287). I dér. de parti, part. passé adj. de l'a. fr. partir « partager » (980, Passion, 27, Koschwitz dans GDF.), même mot que le fr. mod. partir; préf. bi-. II empr. au lat. bipartitus, bipertitus « divisé en deux parties » (VARRON, Rust., 1, 5, 4 dans TLL s.v., 2002, 39); doublet de biparti. Fréq. abs. littér. :3.
biparti, ie [bipaʀti] ou bipartite [bipaʀtit] adj.
ÉTYM. 1361, attestation isolée, biparti « divisé en deux parties »; repris au XIXe; bipartite, 1768; de l'anc. franç. parti, p. p. de partir « partager » (→ Partir), et préf. bi-; bas lat. bipartitus, p. p. de bipartire, de bi- (bis), et partire « partager ».
❖
1 Qui est divisé en deux parties.
1 Quelques vieilles sont carrément embossées derrière ces portillons bipartis, dont le haut ne se ferme que le soir et qui laissent dépasser leurs têtes comme celles des chevaux dans un box.
Hervé Bazin, Cri de la chouette, p. 165.
♦ (1803). Bot. Divisé en deux.
2 (1936). Qui est composé de deux éléments, de deux groupes. || Une attirance bipartite. || Opposition bipartite. ⇒ Binaire. — Polit. || Un gouvernement bipartite, composé par l'association de deux partis. || Un accord bipartite, entre deux partis.
2 Il n'est rien qui, dans l'univers, ne soit susceptible de former une opposition bipartite et ne puisse alors symboliser les différentes manifestations couplées et antagonistes du pur et de l'impur.
Roger Caillois, l'Homme et le Sacré, p. 49.
❖
DÉR. Bipartisme.
Encyclopédie Universelle. 2012.