azurage [ azyraʒ ] n. m.
• 1846; de azurer
♦ Opération consistant à parfaire l'effet de blancheur de certaines matières (textiles, papier), en ajoutant après le blanchiment un produit (azurant n. m. ) donnant une légère coloration bleutée.
● azurage nom masculin Opération effectuée en vue de parfaire l'effet de blancheur d'un tissu, d'un papier ou du linge (notamment au cours du rinçage). [Elle consiste à neutraliser, à l'aide de colorants bleus ou de produits fluorescents, le très faible ton jaunâtre, très sensible à l'œil.]
azurage [azyʀaʒ] n. m.
ÉTYM. 1846; de azurer.
❖
♦ Techn. Opération effectuée après le blanchiment, consistant à parfaire l'effet de blancheur de certaines matières (textiles, linge, papier) en leur donnant une légère coloration bleutée. || Agent d'azurage optique. ⇒ Azurant.
0 La très légère teinte jaune qui subsiste parfois après le blanchiment (de la laine) peut être masquée par un azurage. Cette opération n'est autre qu'une teinture qui donne à la fibre une faible coloration bleutée complémentaire du jaune et provoque une sensation de blanc.
Charles Martin, la Laine, p. 32.
Encyclopédie Universelle. 2012.