artistement [ artistəmɑ̃ ] adv.
• 1547; de artiste
1 ♦ Vx Avec habileté (dans l'exercice d'une technique, d'un art [I, 4o ]).
2 ♦ Mod. Avec goût; avec sens esthétique. « C'est un des privilèges prodigieux de l'Art que l'horrible, artistement exprimé, devienne beauté » (Baudelaire). ⇒ artistiquement.
● artistement adverbe Avec de l'art, du goût ; artistiquement.
artistement
adv. Avec goût, habileté. Artistement aménagé.
⇒ARTISTEMENT, adv.
A.— Avec art (cf. artistiquement).
1. [En parlant de ce qui est dû à l'habileté, au savoir-faire d'un artisan (cf. artiste I A)] Artistement brodé, tressé :
• 1. ... deux peaux d'élan, très-artistement tendues sur de petits morceaux de bois, avaient été laissées à côté d'une petite cabane, qui ne pouvait loger une famille, mais qui suffisait pour servir d'abri à deux ou trois chasseurs; ...
Voyage de La Pérouse, t. 3, 1797, p. 24.
• 2. Corinne était revêtue d'un habit de fête charmant, et cependant conforme au costume des temps. Ses cheveux étaient artistement mêlés avec des pierreries et des fleurs; ...
Mme DE STAËL, Corinne, 1807, p. 366.
2. [En parlant de ce qui est dû au goût, au talent d'un artiste (cf. artiste I B)] :
• 3. Monsieur Guitrel rafle les objets d'art, boiseries, vases artistement ciselés, qui se trouvent encore dans les églises de campagne, ...
A. FRANCE, L'Orme du mail, 1897, p. 10.
• 4. ... des nègres dolichocéphales à épaisse toison chevelue ont, sans le secours des métaux, fabriqué des massues, des arcs, des tambours comme les nègres d'Afrique, des masques fétichistes comme ceux du Dahomey, des tabourets artistement sculptés pour appuyer la tête, comme on en use au Japon, ...
VIDAL DE LA BLACHE, Principes de géogr. hum., 1921, p. 125.
B.— P. ext.
1. Au point de vue de l'art :
• 5. Cette figure m'émeut trop pour que j'aie un avis; on ne juge pas ce qui plaît; mais, artistement parlant, ce croquis est délicieux et finement dessiné.
BALZAC, Correspondance, 1836, p. 54.
2. À la manière d'un artiste; habilement, adroitement :
• 6. Cependant notre actrice-inspiratrice n'était point seule dans sa loge. À ses côtés se tenait le poète, son poète, notre poète. Il aimait aussi comme elle, les jeunes soldats, bien gentiment. Ils me le firent comprendre artistement. Une affaire.
CÉLINE, Voyage au bout de la nuit, 1932, p. 127.
PRONONC. :[].
ÉTYMOL. ET HIST. — 1. 1538 « à la façon d'un artisan, avec art (d'un artisan) » (MAUMONT, Euv. de S. Just., f° 269 v° ds GDF. Compl. : Quant aux vestemens de peaus que Dieu feit aux premiers hommes, il ne les feit artistement, c'est a dire en la sorte que les hommes font quelque ouvrage ayans matiere et outils, ains les feit divinement et miraculeusement); 2. 1830 « avec art, à la manière d'un artiste » (BALZAC, Bal de Sceaux, I, 95 ds QUEM. : un valet de chambre dessinait artistement sur son crâne jaune le delta de poudre).
Dér. de artiste; suff. -ment2.
STAT. — Fréq. abs. littér. :119.
BBG. — GOUG. Mots t. 2 1966, p. 71. — JOSSIER 1881.
artistement [aʀtistəmɑ̃] adv.
ÉTYM. 1538; de artiste.
❖
1 Vx. Avec habileté (dans l'exercice d'une technique, d'un « art »). || Un ouvrage artistement travaillé.
1 On regarde une femme savante comme on fait une belle arme : elle est ciselée artistement, d'une polissure admirable et d'un travail fort recherché.
La Bruyère, les Caractères, III, 49.
2 Mod. Avec goût, avec sens esthétique. ⇒ Artistiquement. || Une salle artistement décorée.
2 C'est un des privilèges prodigieux de l'Art que l'horrible, artistement exprimé, devienne beauté.
Baudelaire, l'Art romantique, Théophile Gautier, IV.
Encyclopédie Universelle. 2012.