administré, ée [ administre ] n.
• 1796; de administrer
♦ Personne soumise à une autorité administrative. Le maire et ses administrés. « Messieurs et chers administrés » (A. Daudet),formule employée au début d'un discours.
● administré, administrée nom Personne considérée par rapport à l'Administration publique.
administré, ée
n. Citoyen, citoyenne dépendant d'une administration particulière. Le maire sera regretté de ses administrés.
⇒ADMINISTRÉ, ÉE, part. passé, adj. et subst.
I.— Part. passé de administrer.
II.— Emploi adj., DR. Enquête administrée. ,,Enquête ordonnée par la justice.`` (LITTRÉ, 1 ex. de 1874).
III.— Subst., surtout au plur. Personne soumise à une autorité administrative publique. Le maire et ses administrés. Anton. administrateur :
• 1. ... ils [le procureur du roi et le commandant de la gendarmerie] sont serviteurs l'un de l'autre contre l'administré qui les paye tous deux; car l'homme qu'on emprisonne est un cultivateur.
P.-L. COURIER, Pamphlets politiques, Lettre 4 au rédacteur du « Censeur », 1819-1820, p. 17.
• 2. Il y a une très-grande économie à laisser l'administration des recettes et des dépenses locales aux autorités locales, surtout dans les pays où les administrateurs sont à la nomination des administrés.
J.-B. SAY, Traité d'économie politique, 1832, p. 502.
• 3. SYGNE. — Vous êtes le préfet et je suis votre administrée.
LE BARON TURELURE. — Je suis le préfet et je fais mon devoir de préfet.
P. CLAUDEL, L'Otage, 1911, II, 1, p. 252.
• 4. Eh bien! la France ne s'est pas piquée d'organisation aussi totale, mais en revanche elle laisse à l'individu le droit d'être citoyen en même temps qu'administré.
M. BARRÈS, Mes cahiers, t. 11, fév. 1917-nov. 1918, p. 384.
— P. ext., iron. :
• 5. C'est Colonne [le chef d'orchestre] lui-même. Il fait toc toc sur son pupitre avec un petit bâton, inspecte ses administrés d'un regard circulaire, et lève le bras.
COLETTE, Claudine à Paris, 1901, p. 120.
Prononc. :[
]. Enq. :/
1/.
]. Enq. :/1/.
administré, ée [administʀe] n.
ÉTYM. 1796; de administrer.
❖
♦ Personne soumise à une autorité administrative. || Ce maire jouit de la confiance de ses administrés.
1 Messieurs et chers administrés, dit le sous-préfet de sa voix de cérémonie.
Alphonse Daudet, Ballades en prose, II, le Sous-préfet aux champs.
2 Un de ses administrés l'accompagne (le chef) qui, lorsque nous l'avons invité à s'asseoir, s'accroupit à terre, aux pieds du chef (…)
Gide, Voyage au Congo, in Souvenirs, Pl., p. 842.
❖
COMP. Sous-administré.
Encyclopédie Universelle. 2012.