TARENTE
TARENTE
Port de la mer Ionienne (230 200 hab. en 1993), Tarente est le troisième pôle du triangle industriel qui a surgi dans les Pouilles — avec Bari et Brindisi. Les transformations ont été spectaculaires.
Vieille fondation grecque contrôlant le goulet reliant le Mare Piccolo à la pleine mer, Tarente présente une dualité de plan semblable à celle de Bari: la vieille ville à l’ouest du goulet et la ville du XIXe siècle à l’est. Sa population a décuplé depuis 1860. Une zone d’expansion urbaine s’étend actuellement au nord, de vastes zones industrielles à l’ouest.
Pêche, mytiliculture, chantiers navals, port militaire n’ont plus qu’un rôle secondaire depuis l’installation d’établissements industriels. Les plus importants sont la raffinerie Shell et surtout le centre sidérurgique de l’Italsider qui travaille à partir du minerai et du charbon importés (les besoins en eau sont partiellement couverts par le traitement de l’eau de mer). Ce secteur traverse une crise et est en phase de restructuration. Le trafic portuaire représentait 30 millions de tonnes en 1988.
Le déséquilibre entre ce pôle de développement et les régions intérieures «déprimées» s’est accentué, mais c’est là un problème d’ensemble du Mezzogiorno. Au-delà de sa province, l’influence de Tarente est forte dans le sud-est des Pouilles et dans l’est de la Lucanie.
tarente [ tarɑ̃t ] n. f. ♦ Région. (Midi) Gecko.
● tarente nom féminin (de Tarente, nom propre) Gecko d'une espèce commune en Europe méditerranéenne, notamment dans le sud de la France. (Genre Tarentola.)
Tarente
(en ital. Taranto) v. d'Italie (Pouilles), sur le golfe de Tarente; 243 780 hab.; ch.-l. de la prov. du m. nom. Port militaire. Industr.
— Archevêché. Musée d'archéologie.
— Anc. colonie grecque (Taras), Tarente fut puissante du VIIIe au IIIe s. av. J.-C.
————————
Tarente
n. f. ZOOL Gecko (genre Tarentola) des régions entourant le Sahara.
⇒TARENTE, subst. fém.
Région. (Sud de la France). Petit lézard des régions méditerranéennes de l'Europe et de l'Afrique. Synon. gecko. Ainsi, devant l'ennemi (...) la tarente grise se colle, plate, au mur gris (COLETTE, Ces plais., 1932, p. 187).
Prononc.:[
]. Étymol. et Hist. I. Fin XIIe s. « grosse araignée venimeuse » (Moniage Guillaume, éd. W. Cloetta, II, 3206). II. 1721 synon. de gecko (dans le Midi) (Trév., s.v. tarentule). I empr.: — soit à l'ital. taranta « sorte de grosse araignée venimeuse » (XVe s., L. DE VINCI, mais déjà 1064, doc. lat. médiév. se rapportant à la région de Palerme cité ds DEI), prob. tiré de Taranto, ville des Pouilles, cette araignée vivant en abondance en Italie du Sud où elle était, pensait-on, particulièrement dangereuse (cf. A. PARÉ, Introd. à la Chirurgie ds Œuvres, éd. J.-Fr. Malgaigne, t. 1, p. 94); — soit, en raison de l'ancienneté du mot en fr., directement au gr. 
, acc. de 
, n. de la ville de Tarente. II empr. au prov. taranto (MISTRAL), le n. de l'araignée ayant servi à désigner aussi ce lézard qui avait la réputation de mordre les humains. Voir FEW t. 13, 1, pp. 120b-121a.
]. Étymol. et Hist. I. Fin XIIe s. « grosse araignée venimeuse » (Moniage Guillaume, éd. W. Cloetta, II, 3206). II. 1721 synon. de gecko (dans le Midi) (Trév., s.v. tarentule). I empr.: — soit à l'ital. taranta « sorte de grosse araignée venimeuse » (XVe s., L. DE VINCI, mais déjà 1064, doc. lat. médiév. se rapportant à la région de Palerme cité ds DEI), prob. tiré de Taranto, ville des Pouilles, cette araignée vivant en abondance en Italie du Sud où elle était, pensait-on, particulièrement dangereuse (cf. A. PARÉ, Introd. à la Chirurgie ds Œuvres, éd. J.-Fr. Malgaigne, t. 1, p. 94); — soit, en raison de l'ancienneté du mot en fr., directement au gr. , acc. de , n. de la ville de Tarente. II empr. au prov. taranto (MISTRAL), le n. de l'araignée ayant servi à désigner aussi ce lézard qui avait la réputation de mordre les humains. Voir FEW t. 13, 1, pp. 120b-121a.
tarente [taʀɑ̃t] n. f.
❖
♦ Régional (Sud de la France). Gecko (reptile saurien).
0 Quant aux tarentes, je les redoute un peu moins, quoiqu'elles me causent encore, même après un mois de connaissance, un insurmontable dégoût. Ce sont de petits lézards plats, larges, jaunâtres, visqueux, qu'on dirait transparents, avec une tête triangulaire, des yeux clairs, beaucoup plus laids que les salamandres (…)
E. Fromentin, Un été dans le Sahara, p. 196.
Encyclopédie Universelle. 2012.