⇒RASSE, subst. fém.
TECHNOL. Panier servant à mesurer et à transporter le charbon dans les forges et dans les hauts fourneaux (d'apr. HAVARD 1890 et Ac. 1935).
Prononc. et Orth.:[
]. Homon. race. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1510 « sorte de mesure » (Invent., Arch. du Finistère ds GDF.); 1823 « panier, qui sert, dans les forges, à mesurer le charbon » (BOISTE). Peut-être même mot que l'a. fr. reise, rese (1237 ds GDF.), « mesure rase, mesure pour les matières sèches remplie de manière que le contenu ne dépasse pas les bords », peut-être issu du b. lat. rasa « mesure agraire pour les vignes » (778 ds NIERM.) ou rasum « une mesure de capacité » (845, ibid.) (v. FEW t. 10, p. 99b). Bbg. HOPE 1971, p. 49.
]. Homon. race. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1510 « sorte de mesure » (Invent., Arch. du Finistère ds GDF.); 1823 « panier, qui sert, dans les forges, à mesurer le charbon » (BOISTE). Peut-être même mot que l'a. fr. reise, rese (1237 ds GDF.), « mesure rase, mesure pour les matières sèches remplie de manière que le contenu ne dépasse pas les bords », peut-être issu du b. lat. rasa « mesure agraire pour les vignes » (778 ds NIERM.) ou rasum « une mesure de capacité » (845, ibid.) (v. FEW t. 10, p. 99b). Bbg. HOPE 1971, p. 49.
ÉTYM. 1846; du bas lat. rassa « faix ».
❖
♦ Techn. Panier qui sert, dans les forges, à mesurer le charbon.
❖
HOM. Race.
Encyclopédie Universelle. 2012.