⇒INFONDRE, verbe trans.
Rare. ,,Fondre dans, insinuer, introduire`` (LITTRÉ). Le prélat pria le Dieu tout-puissant d'infondre la rosée de sa bénédiction sur sa servante (HUYSMANS, En route, t. 1, 1895, p. 212).
— Emploi pronom. Son éducation est faite par le seigneur même qui l'instruit de ses vérités incompréhensibles pour nous, qui lui modèle l'âme avec du ciel, qui s'infond en lui et le possède et le déifie dans l'union de béatitude (HUYSMANS, En route, t. 2, 1895, p. 165).
Prononc. : [
]. Étymol. et Hist. 1. 1447 « répandre (la grâce) sur quelqu'un » (L'Internele Consolacion, 130 d'apr. FEW t. 4, p. 681b); 2. 1414 « introduire » (LAURENT DE PREMIERFAIT, Decameron, Richel. 129, Prol. ds GDF.). Empr. au lat. infundere « verser dans, répandre dans ». Bbg. QUEM. DDL t. 1.
]. Étymol. et Hist. 1. 1447 « répandre (la grâce) sur quelqu'un » (L'Internele Consolacion, 130 d'apr. FEW t. 4, p. 681b); 2. 1414 « introduire » (LAURENT DE PREMIERFAIT, Decameron, Richel. 129, Prol. ds GDF.). Empr. au lat. infundere « verser dans, répandre dans ». Bbg. QUEM. DDL t. 1.
infondre [ɛ̃fɔ̃dʀ] v. tr.
ÉTYM. 1447, « répandre la grâce sur »; du lat. infundere « verser dans », de 2. in-, et fundere.
❖
♦ Vx. Introduire, verser (notamment, la grâce divine).
Encyclopédie Universelle. 2012.