hic et nunc
loc. adv. (Mots lat.) Litt. Ici et maintenant.
⇒HIC ET NUNC, loc. adv.
Ici même et sur-le-champ; sans délai. Il n'y avait rien de mal à recevoir de l'argent de madame Dulauron ou de madame de Marcieu ou de madame de Sassenage pourvu qu'on le dépensât hic et nunc et qu'on ne thésaurisât pas. Hic et nunc est une façon de parler que Grenoble devait à son parlement (STENDHAL, H. Brulard, t. 1, 1836, p. 81, 82). C'est encourir une assez grande responsabilité que de vous répondre hic et nunc. Cela demande réflexion (VERNE, Enf. cap. Grant, t. 1, 1868, p. 223).
— Ici et maintenant (avec une simple valeur spatio-temporelle). Il s'en faut de beaucoup que notre conversation se limite aux événements vécus hic et nunc par le sujet parlant (R. JAKOBSON, Essais de ling. gén., trad. par Ruwet, Paris, éd. de Minuit, t. 1, 1963, p. 177).
— PHILOS., emploi subst. masc. sing. Détermination spatio-temporelle de l'être individuel ou de son comportement. Un comportement délivré de ses attaches à l'hic et nunc sensible, libéré de l'instantanéité qui caractérise le psychisme animal (J. VUILLEMIN, Essai signif. mort, 1949, p. 40). L'ailleurs et le jadis sont plus forts que le hic et nunc. L'être-là est soutenu par un être de l'ailleurs (BACHELARD, Poét. espace, 1957, p. 188).
Prononc. : [] init. asp. Également [-] (MART. Comment prononce 1913, BARBEAU-RODHE 1930) et [-nunk] (DG). Étymol. et Hist. 1833 (BALZAC, Ferragus, p. 136). Mots lat. signifiant « ici et maintenant ».
hic et nunc ['ikɛtnɔ̃k] loc. adv.
ÉTYM. 1833, Balzac; mots lat. « ici (→ Hic) et maintenant ».
❖
♦ Didactique, administratif ou littéraire.
1 Sur-le-champ, sans délai. || Il faut vous y résoudre hic et nunc. || « L'héroïsme le plus naturel se manifeste “hic et nunc”, à chaque jour, à chaque instant » (Daniel-Rops).
1 Ces conditions me semblent à peu près justes, dit Birotteau.
— Puis, dit Molineux, vous me compterez sept cent cinquante francs, hic et nunc, imputables sur les six derniers mois de la jouissance, le bail en portera quittance.
Balzac, César Birotteau, Pl., t. V, p. 397.
2 L'engagement fut conclu hic et nunc.
Enfin, Passepartout avait trouvé une position. Il était engagé pour tout faire dans la célèbre troupe japonaise. C'était peu flatteur, mais avant huit jours il serait en route pour San Francisco.
J. Verne, le Tour du monde en 80 jours, p. 199.
♦ N. m. || Le hic et nunc.
2 (Au sens du lat.). Philos., ling. Ici et maintenant (en tant que repérage logique et discursif). — N. m. (1949, Vuillemin, in T. L. F. : l'hic et nunc). || Le hic et nunc, dans le discours, est exprimé par les déictiques; il correspond à la position du locuteur au moment de l'énonciation. || L'analyse du hic et nunc (→ Anamnèse, cit. 1, Lacan).
3 Visons plutôt ce hic et nunc où certains croient devoir enclore la manœuvre de l'analyse. Il peut être utile en effet, pourvu que l'intention imaginaire que l'analyste y découvre, ne soit pas détachée par lui de la relation symbolique où elle s'exprime. Rien ne doit y être lu concernant le moi du sujet, qui ne puisse être réassumé par lui sous la forme du « je », soit en première personne.
J. Lacan, Écrits, p.251.
Encyclopédie Universelle. 2012.