Akademik

⇒AGRYPNIE, subst. fém.

— ENTOMOL. ,,Genre de phryganiens trichotères, insectes de nuit, ayant pour type l'agrypnie pagetée d'Angleterre.`` (BESCH. 1845; attesté également ds Nouv. Lar. ill. qui précise ,,que ces insectes sont ainsi appelés parce qu'ils volent la nuit``).

— MÉD., vx. Manque de sommeil, insomnie :

• Plus tard, quand nous aurons jugulé les crises et l'agrypnie, je veux bien que vous preniez quelques potages, puis des purées, mais toujours au lait, au lait.

M. PROUST, À la recherche du temps perdu, À l'ombre des jeunes filles en fleurs, 1918, p. 498.

Rem. PIÉRON 1963 observe que ce mot est ,,tombé à peu près en désuétude``.

Prononc. — 1. Forme phon. — Dernière transcription ds GATTEL 1841 : -grip-nî-e. 2. Dér. et composés : agrypnocome.

Étymol. ET HIST. — 1771 méd. « insomnie » (NICOLAS, Nosologie méthodique, trad. du lat. de M. Fr. Boissier de Sauvages, t. 2, p. 755 : [Chap.] XXIII. Insomnie, Agrypnie).

Transcription du lat. sc. agrypnia « id. » due prob. au médecin fr. Boissier de Sauvages (Nosologia methodica, 1763), emprunté lui-même au gr. (composé du gr. « prendre (à la chasse) », ordin. au fig. « s'emparer de » et « sommeil ») « id. » (HIPPOCRATE, Aph., 1244 ds BAILLY), par l'intermédiaire du lat. médiév. agrypnia « id. » attesté au VIII^e s. (AURELIUS, Prœf., p. 485, 9 ds Mittellat. W. s.v., 414, 4 : agripnia : vigilia).

STAT. — Fréq. abs. litt. :2.

BBG. — BOISS.⁸. — GARNIER-DEL. 1961 [1958]. — LITTRÉ-ROBIN 1865. — NYSTEN 1814-20. — PIÉRON 1963.

agrypnie [agʀipni] n. f.

ÉTYM. 1771; lat. méd. agrypnia, mot grec, de agreo « je chasse », et hupnos « le sommeil ».

❖

1 Méd. Vx. Insomnie. (Proust met le mot dans la bouche d'un médecin : À l'ombre des jeunes filles en fleurs, 1918).