● schnouff ou schnouf ou chnouf nom féminin (allemand Schnupf, tabac à priser) Argot. Drogue.
⇒SCHNOUF(F), (SCHNOUF, SCHNOUFF)subst. fém.
Arg. Drogue, stupéfiant; en partic., héroïne. Un réseau de copains et de coquins partagés entre le mic-mac électoral et le trafic de la schnouf (Le Point, 18 oct. 1976, p. 152, col. 2).
Prononc. et Orth.: [
]. ROB. 1985: schnouff ,,le mot a de nombreuses variantes graphiques: schnouf, chnouf, schnouffe, chnouffe``. Étymol. et Hist. 1. 1799 schnouff masc. « tabac à priser » (P. LECLAIR, Hist. brig. et assass. Orgères, p. 137); 2. 1952 fém. « héroïne » (d'apr. ESN.). Empr., au sens 1, à l'all. Schnupf(tabak) « tabac à priser ». Bbg. COLOMB. 1952/53, pp. 498-499.
]. ROB. 1985: schnouff ,,le mot a de nombreuses variantes graphiques: schnouf, chnouf, schnouffe, chnouffe``. Étymol. et Hist. 1. 1799 schnouff masc. « tabac à priser » (P. LECLAIR, Hist. brig. et assass. Orgères, p. 137); 2. 1952 fém. « héroïne » (d'apr. ESN.). Empr., au sens 1, à l'all. Schnupf(tabak) « tabac à priser ». Bbg. COLOMB. 1952/53, pp. 498-499.
schnouff [ʃnuf] n. f.
ÉTYM. 1800; all. Schnupf « tabac à priser ».
❖
♦ Argot. Drogue, stupéfiant. ⇒ Reniflette. — REM. Le mot a de nombreuses variantes graphiques : schnouf, chnouf, schnouffe, chnouffe.
0 Schnouffe !… quelle est cette bizarrerie ?
Comprenant sa gourance, Pierrot, s'accompagnant de la mimique du priseur, traduit :
— La drogue !
Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, p. 199.
❖
DÉR. Schnouffer (se).
Encyclopédie Universelle. 2012.