● risi ou rishi nom masculin (mot sanskrit signifiant sage) Auteur inspiré des hymnes du Rigveda. Saint personnage dans le brahmanisme.
⇒RICHI, RISHI, subst. masc.
RELIG. Homme d'une grande sainteté et d'une grande sagesse dans la tradition hindoue. Dans ce même Sastra, les grands richis ou saints, s'adressant au législateur Manou, ne lui disent pas: Enseigne-nous ta parole; car tu es toi-même la Parole ou le Verbe de Dieu. Mais ils lui disent: Enseigne-nous la Parole, laquelle de sa nature est éternelle et existe par elle-même, comme Dieu (P. LEROUX, Humanité, 1840, p. 920). Ceux qui ont pratiqué le bien, fait prospérer le bien, rends-toi auprès d'eux tous! Les poètes inspirés aux mille chants, les gardiens du soleil, ô Yama, les rishis aux pieuses austérités, rends-toi auprès d'eux tous! (MÉNARD, Rêv. païen, 1876, p. 75).
Prononc. et Orth.:[
]. Lexis 1975, Lar. Lang. fr., ROB. 1985: rishi. Étymol. et Hist. 1740 (P. PONS in Lettres édifiantes, XXVI, p. 222 d'apr. DALG). Mot skr. 
, signifiant « sage ou poète inspiré, saint » (v. DALG).
]. Lexis 1975, Lar. Lang. fr., ROB. 1985: rishi. Étymol. et Hist. 1740 (P. PONS in Lettres édifiantes, XXVI, p. 222 d'apr. DALG). Mot skr. , signifiant « sage ou poète inspiré, saint » (v. DALG).
rishi [ʀiʃi] n. m. invar.
ÉTYM. XXe; richi, 1835; mot sanskrit, « sage ».
❖
♦ Dans la tradition hindoue, Voyant qui a transmis la Révélation. — Saint personnage. — REM. On trouve aussi la forme richi.
1 Le Rishi (je dis, par à peu près, Prophète, au sens biblique) est « celui qui voit les hymnes », qui a la vision intellectuelle du sens des mots sacrés, et qui les transmet à la postérité.
René Daumal, Bharata, L'origine du théâtre de Bharata, p. 30 (note 23).
2 Les auteurs du Rig-Veda sont une poussière de noms qui ne nous enseignent rien et que la tradition donne pour autant de rishis, c'est-à-dire de gens inspirés qui auraient « vu » les hymnes par le truchement d'une révélation directe.
Louis Renou, les Littératures de l'Inde, p. 10.
Encyclopédie Universelle. 2012.