● malemort nom féminin Littéraire. Mort tragique, cruelle.
⇒MALEMORT, subst. fém.
Vieilli. Mort tragique. Oh! pourquoi n'es-tu pas mort de la male mort? Nous t'aurions vengé! (MÉRIMÉE, Colomba, 1840, p. 95). Une amulette pour se garantir de malemort (SAND, Beaux MM. Bois doré, t. 2, 1857, p. 306). Au lieu de mourir de malemort et de laisser femme et enfants mourir de malefaim, mieux valait faire marché du plus jeune (POURRAT, Gaspard, 1922, p. 98).
Prononc. et Orth.: [
]. Att. ds Ac. dep. 1798. MÉRIMÉE, supra male mort. Étymol. et Hist. Ca 1200 (Chevalier Cygne, 76 ds T.-L.). Comp. de male, fém. de mal1 et de mort. Bbg. ROTHWELL (W.). Medical and botanical terminology from Anglo-Norman sources. Z. fr. Spr. Lit. 1976, t. 86, p. 247.
]. Att. ds Ac. dep. 1798. MÉRIMÉE, supra male mort. Étymol. et Hist. Ca 1200 (Chevalier Cygne, 76 ds T.-L.). Comp. de male, fém. de mal1 et de mort. Bbg. ROTHWELL (W.). Medical and botanical terminology from Anglo-Norman sources. Z. fr. Spr. Lit. 1976, t. 86, p. 247.
malemort [malmɔʀ] n. f.
ÉTYM. V. 1220; de 1. mal, et mort.
❖
♦ Vx. Mort brutale, par meurtre ou par accident. || Mourir de malemort.
Encyclopédie Universelle. 2012.