● inapprochable adjectif Qu'on ne peut pas approcher. ● inapprochable (synonymes) adjectif Qu'on ne peut pas approcher.
Synonymes :
- distant
⇒INAPPROCHABLE, adj.
Qu'on ne peut approcher. Synon. inaccessible, inabordable; anton. approchable. Personnage inapprochable. Restés si longtemps inapprochables [les clochers] à l'effort de notre machine qui semblait patiner vainement sur la route (PROUST, Past. et mél., 1919, p. 93). Planté au milieu des comestibles inapprochables (...) je battais un peu la campagne (ARNOUX, Juif Errant, 1931, p. 222). Nous avions tous, dans le cadre de notre glace, des photographies de Girtie Millar; Poole et les tailleurs de Savile Row nous semblaient autant de divinités inapprochables (MORAND, Londres, 1933, p. 50).
Prononc. : [
]. Étymol. et Hist. Fin XVe s. inapprouchable (Ancienn. des Juifs, Ars. 5083, f° 258a ds GDF.), attest. isolée, à nouv. au XIXe s. 1817 (STENDHAL, Haydn, Mozart et Métastase, p. 146). Dér. de approchable; préf. in-1.
]. Étymol. et Hist. Fin XVe s. inapprouchable (Ancienn. des Juifs, Ars. 5083, f° 258a ds GDF.), attest. isolée, à nouv. au XIXe s. 1817 (STENDHAL, Haydn, Mozart et Métastase, p. 146). Dér. de approchable; préf. in-1.
inapprochable [inapʀɔʃabl] adj.
ÉTYM. Fin XVe, inapprouchable; repris déb. XIXe (1817, Stendhal); de 1. in-, et approchable.
❖
1 Qu'on ne peut approcher. || Une personne inapprochable, dont on ne peut s'approcher. — Les abords inapprochables de cette contrée.
2 Fig. Littér. Dont on ne peut approcher, qu'on ne peut atteindre. ⇒ Inaccessible, inatteignable. || Profondeur inapprochable.
❖
CONTR. Approchable.
Encyclopédie Universelle. 2012.