cubage [ kybaʒ ] n. m.
• 1783; de cuber
1 ♦ Techn. Évaluation d'un volume; action de cuber. Cubage à effectuer lors d'un déménagement.
2 ♦ Cour. Volume évalué. Le cubage d'air d'une pièce.
● cubage nom masculin Action de cuber, d'évaluer le volume d'un corps. Méthode pour cuber. Volume ainsi évalué.
cubage
n. m.
d1./d Action de cuber, de mesurer un volume.
d2./d Cour. Résultat de cette mesure. Déterminer le cubage d'une pièce de bois.
⇒CUBAGE, subst. masc.
A.— Détermination du nombre d'unités cubiques contenues dans un volume. Le cubage des bois de construction (Ac. 1932).
B.— P. méton. Ce volume (cf. cube B 2). Plusieurs fois déjà (...) on a voulu défoncer les tonneaux et arracher les ceps au prorata du cubage des caves et de la surface des vignobles à cause des crises (CENDRARS, Bourlinguer, 1948, p. 365).
— En partic. Cubage d'air. Volume d'une pièce d'habitation :
• ... les nécessités de l'entassement urbain et de la rente immobilière avaient contraint les propriétaires successifs à couper par des cloisons ces pièces trop vastes, et à multiplier par ce moyen les stalles qu'ils louaient au prix fort à leur troupeau de locataires. Ils n'en faisaient pas moins valoir ce qu'ils appelaient « l'important cubage d'air ».
CAMUS, L'Exil et le Royaume, 1957, p. 1632.
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1835 et 1878 avec en outre la var. cubature; ds Ac. 1932 seulement. Étymol. et Hist. 1. 1783 « action de cuber » (Encyclop. méthod. Marine t. 1, p. 644); 2. 1845 « quantité d'unités cubiques que renferme un volume donné » (BESCH.). Dér. de cuber; suff. -age. Fréq. abs. littér. :4.
cubage [kybaʒ] n. m.
ÉTYM. 1783; de cuber.
❖
1 Techn. Évaluation d'un volume; action de cuber. || Procéder au cubage d'un lot de bois. || Cubage des bois en grume, avec l'écorce et l'aubier.
2 Cour. Volume évalué; le chiffre de ce volume (en unités cubiques). || Relever le cubage d'eau utilisée au compteur. || Le cubage d'air de cette pièce est insuffisant pour trois personnes. — Par métonymie. || Cubage d'air : volume (d'un local).
Encyclopédie Universelle. 2012.