(Del lat. cataracta < gr. kataraktes.)
► sustantivo femenino
1 GEOGRAFÍA Caída o salto de agua de mayor caudal y amplitud que la cascada.
2 MEDICINA Opacidad, total o parcial, del cristalino del ojo.
► sustantivo femenino plural
3 coloquial Lluvia torrencial:
■ no salgas, están cayendo cataratas.
FRASEOLOGÍA
tener cataratas coloquial Estar deslumbrado u obcecado por ignorancia o por un estado pasional.
* * *
catarata (del lat. «cataracta», del gr. «kataráktēs»)
1 f. Caída brusca del *agua de una corriente importante en algún accidente del terreno. ≃ Cascada. ⊚ Se aplica a una lluvia torrencial en la frase ‘abrirse las cataratas del cielo’.
2 Enfermedad del *ojo que consiste en la opacidad del cristalino.
Batir la catarata. Cir. Hacerla bajar a la parte inferior de la cámara posterior del ojo.
* * *
catarata. (Del lat. cataracta, y este del gr. καταράκτης). f. Cascada o salto grande de agua. || 2. Opacidad del cristalino del ojo, o de su cápsula, o del humor vítreo, que impide el paso de los rayos luminosos y conduce a la ceguera. || 3. p. us. Nubes cargadas de agua, en el momento en que la vierten copiosamente. Abrirse las cataratas del cielo. || batir la \catarata. fr. Med. Hacerla bajar a la parte inferior de la cámara posterior del globo del ojo. || extraer la \catarata. fr. Med. Sacar el cristalino por una abertura hecha en la córnea transparente. || tener \cataratas. fr. coloq. Estar ofuscado por ignorancia o por pasión.
* * *
Éste artículo trata sobre la enfermedad catarata, para obtener información sobre la formación geológica, ver cataratas————————
En medicina oftalmológica, se llama catarata a la opacificación total o parcial del cristalino.
* * *
► femenino GEOGRAFÍA Salto de agua de una corriente fluvial al descender a un nivel más bajo.
► MEDICINA Opacidad del cristalino o de su cápsula que impide total o parcialmente la visión.
► plural Nubes cargadas de agua en el momento en que se vierten copiosamente.
* * *
(as used in expressions)
cataratas de Iguaçu
Enciclopedia Universal. 2012.