► sustantivo masculino
1 Balanceo, movimiento de un lado a otro.
2 Estudio comparativo de los hechos favorables y desfavorables de una situación:
■ un balance de los resultados de las últimas elecciones.
3 COMERCIO Operación de confrontación del activo y el pasivo de una empresa para averiguar el estado de los negocios:
■ el balance económico de la empresa parece positivo.
4 COMERCIO Estado demostrativo del resultado de dicha operación.
5 NÁUTICA Movimiento de un lado a otro de una embarcación.
6 Cuba Mecedora, tipo de asiento.
* * *
balance
1 m. Balanceo. ⊚ Cierto *movimiento de danza. ⊚ Mar. Movimiento del barco que se levanta alternativamente de babor y estribor. ⊚ Esgr. Movimiento en que el cuerpo se balancea hacia delante y hacia atrás sin mover los pies.
2 (ant.) Vacilación o *inseguridad.
3 Operación mercantil para determinar el estado de un negocio. ≃ Avance, avanzo. ⊚ Documento en que queda reflejado el resultado de esa operación.
4 Resultado o valoración general de un proceso, una acción, una situación, etc.: ‘El balance de la negociación puede considerarse positivo’.
V. «venta postbalance».
* * *
balance. (Del fr. balance). m. Movimiento que hace un cuerpo, inclinándose ya a un lado, ya a otro. || 2. Estudio comparativo de las circunstancias de una situación, o de los factores que intervienen en un proceso, para tratar de prever su evolución. || 3. Com. Confrontación del activo y el pasivo para averiguar el estado de los negocios o del caudal. || 4. Com. Estado demostrativo del resultado de dicha operación. || 5. Esgr. Movimiento que se hace inclinando el cuerpo hacia adelante o hacia atrás, sin mover los pies. || 6. Mar. Movimiento que hace la nave de babor a estribor, o al contrario. || 7. desus. Vacilación, inseguridad. □ V. quilla de \balance.
* * *
En la contabilidad el balance es el estado que refleja la situación patrimonial de una entidad en un momento determinado. El balance se estructura a través de dos conceptos patrimoniales, el Activo y el Pasivo, desarrolladas cada una de ellas en grupos de cuentas que representan los diferentes elementos patrimoniales.e* * *
► masculino Movimiento de un cuerpo que se inclina ya a un lado ya a otro.
► figurado Vacilación, inseguridad.
► figurado Resultado de un asunto.
► balance hídrico AGRICULTURA Cálculo cuya finalidad es averiguar las necesidades de agua que tiene un cultivo en un suelo y un clima determinados.
► ECONOMÍA Documento contable compuesto de dos partes, activo y pasivo, que refleja en un momento dado la situación económica de una empresa.
► MARINA Movimiento que hace la nave de babor a estribor.
► balance hidrológico. MEDIO AMBIENTE Resumen sistemático de las aportaciones, extracciones y almacenamiento de agua, que se aplica para el cálculo de los cambios de humedad del suelo, variaciones de agua subterránea, evaluación del equilibrio hidrológico de una zona, etc.
* * *
Estado financiero que describe los recursos que controla una empresa en una fecha determinada e indica el origen de ellos.
Consiste en tres secciones principales: activos (derechos valorados de propiedad de la empresa), pasivos (fondos provistos por prestamistas externos y por otros acreedores) y el patrimonio de los dueños. En el balance, el total de los activos debe siempre igualar al total de los pasivos más el patrimonio de los dueños.
Enciclopedia Universal. 2012.