(Del lat. dos, dotis < dare, dar.)
► sustantivo masculino/ femenino
1 Conjunto de bienes que aporta la mujer al matrimonio o que adquiere después de casada.
► sustantivo femenino plural
2 Cualidades o aptitudes de una persona para hacer una cosa:
■ tiene unas excelentes dotes para la música.
► sustantivo masculino
3 RELIGIÓN Congrua o patrimonio que se entrega al convento o a la orden en que va a tomar estado religioso una profesa.
4 JUEGOS Tantos que toma cada jugador para saber después lo que pierde o gana, en algunos juegos de cartas.
FRASEOLOGÍA
dote estimada DERECHO La que se tasa y cuya propiedad se transmite al marido con la obligación de que éste restituya el importe en su día.
dote germana DERECHO Aquella que constituye el marido a favor de la mujer.
dote inestimada DERECHO Aquella cuya propiedad conserva la mujer y que se le debe restituir a ella o a sus herederos.
dote romana DERECHO La que aporta la mujer para el sostenimiento de las cargas conyugales.
constituir la dote Hacer otorgamiento formal de ella.
* * *
dote (del lat. «dos, dotis»)
1 («Aportar, Llevar, Tener») amb., más frec., f. *Bienes o dinero que aporta la mujer al *matrimonio, o de que dispone para hacerlo. ⇒ Acidaque, arras, axovar, casamiento, excrex, lote. ➢ Interusurio dotal. ⊚ («Aportar, Llevar, Tener») Cantidad que entrega al convento un monje o monja al *profesar.
2 («Poseer, Tener, Cultivar») f. pl. Condiciones favorables para la vida con que una persona está dotada; generalmente, se adjunta un adjetivo como «excelentes, magníficas» o «extraordinarias»: ‘Es un muchacho de excelentes dotes’.
3 *Aptitud excepcional para la cosa que se expresa: ‘Tiene dotes de mando’.
4 m. En el juego de *baraja, número de tantos que se reparten a cada jugador al empezar, por ejemplo en forma de fichas, para saber después lo que pierde o gana.
Dotes naturales. Dotes.
* * *
dote. (Del lat. dos, dotis). amb. Conjunto de bienes y derechos aportados por la mujer al matrimonio, que tiene como finalidad atender al levantamiento de las cargas comunes y que le deberá ser devuelto una vez disuelto aquel. U. m. en f. || 2. Congrua o patrimonio que se entrega al convento o a la orden en que va a tomar estado religioso una profesa. U. m. en f. || 3. m. En el juego de naipes, número de tantos que toma cada uno para saber después lo que pierde o gana. || 4. f. Excelencia, prenda, calidad o capacidad apreciable de alguien U. m. en pl. Dotes de mando. || 5. Rel. Cada una de las cuatro cualidades que poseen los cuerpos gloriosos de los bienaventurados, es decir, claridad, agilidad, sutileza e impasibilidad. || constituir la \dote. fr. Hacer otorgamiento formal de ella. □ V. carta de \dote.
* * *
La dote se refiere al dinero, los bienes o las tierras, que la novia o su familia entregan al novio para sostener las futuras cargas del matrimonio y que en muchos casos es directamente proporcional al status social del futuro esposo. La dote se otorga al marido, quien la administra durante la duración del matrimonio, ya que en caso de divorcio tendría que devolverla.* * *
► sustantivo de género ambiguo DERECHO Caudal que con este título lleva la mujer al matrimonio o adquiere después de él.
► masculino En el juego de naipes, número de tantos que toma cada uno para saber después lo que pierde o gana.
► femenino Excelencia, prenda, calidad apreciable.
► dote estimada DERECHO Dote cuyos bienes se evalúan al tiempo de su constitución transfiriéndose su dominio al marido, el cual queda obligado a restituir su importe.
► dote inestimada Díc. en el caso de que la mujer conserve el dominio de los bienes, háyanse o no evaluado, quedando el marido obligado a restituir los mismos bienes.
► sustantivo de género ambiguo CATOLICISMO Patrimonio que se entregaba al convento o a la orden en que iba a profesar una religiosa.
* * *
Conjunto de bienes y valores cedidos por la esposa o su familia al marido en el matrimonio.
La dote tiene una extensa historia en Europa, India, África y otras regiones del mundo. Algunas de sus funciones básicas son proteger a la esposa del maltrato del marido, pues la dote puede ser un regalo condicionado; ayudar al marido a cumplir con las responsabilidades del matrimonio, ya que le permite al joven establecer un hogar; suministrar sustento a la esposa en caso de muerte del esposo, y compensar a los parientes del novio por el precio de la novia. En Europa, la dote ha servido para aumentar el poder y la riqueza de las grandes familias, e incluso, ha desempeñado un rol en la política de grandes alianzas por medio del matrimonio. En el s. XIX comenzó a desaparecer con el avance de la industrialización.
Enciclopedia Universal. 2012.