► sustantivo femenino
1 Acción y resultado de esperar:
■ se llevó un libro para aliviar la espera de la salida del tren.
2 Plazo o prórroga que se da para la ejecución de una cosa:
■ el juez concedió una espera de un mes para recibir los documentos.
SINÓNIMO parada
3 Disposición para esperar con calma las cosas que tardan en llegar:
■ ten espera y ya verás cómo se solucionan las cosas por sí mismas.
SINÓNIMO paciencia
4 CAZA Puesto en el que el cazador espera para cobrar las piezas que acudan espontáneamente.
5 CARPINTERÍA Corte hecho con el escoplo que empieza en una de las aristas de la cara del madero y no llega a la opuesta.
6 DERECHO Plazo que los acreedores dan para pagar sus deudas al deudor en quiebra o suspensión de pagos.
7 MILITAR Antiguo cañón de artillería.
FRASEOLOGÍA
► locución adverbial
a la o en espera de Esperando que suceda una cosa:
■ está en espera de los resultados; se quedó en el camino a la espera de verles pasar.
* * *
espera1 (del lat. «sphaera»; ant.) f. *Esfera.
————————
espera2
1 f. Acción de esperar.
2 («Admitir, Tener») Posibilidad de esperar. ⊚ (inf.) *Paciencia para esperar: ‘Está viendo la comida y ya no tiene espera’.
3 *Plazo o prórroga que se concede para la ejecución de una cosa: ‘Le obligarán a pagar sin más esperas’. ⊚ Der. *Plazo que los acreedores acuerdan conceder al deudor en *quiebra.
4 Caza. Puesto en el que se espera que la caza acuda espontáneamente.
5 Carp. *Escopleadura que no llega de un lado a otro del madero.
6 Artill. Cierto cañón antiguo.
A la espera de cierta cosa. Esperándola para obrar en consecuencia.
Cazar a espera. Cazar en una espera.
V. «compás de espera».
En espera de. 1 Esperando: ‘Estamos en espera de acontecimientos’. 2 Mientras llega u ocurre cierta cosa: ‘En espera de tu respuesta, dejamos el asunto en suspenso’.
* * *
espera1. f. Acción y efecto de esperar. || 2. Plazo o término señalado por el juez para ejecutar algo; como presentar documentos. || 3. Calma, paciencia, facultad de saberse contener y de no proceder sin reflexión. Tener espera. Ser hombre de espera. || 4. Puesto para cazar esperando a que la caza acuda espontáneamente o sin ojeo. || 5. Especie de cañón de artillería usado antiguamente. || 6. Carp. Escopleadura que empieza desde una de las aristas de la cara del madero y no llega a la opuesta. || 7. Der. Aplazamiento que los acreedores acuerdan conceder al deudor en quiebra, concurso o suspensión de pagos. || 8. ant. Moneda de Levante. || cazar a \espera, o a la \espera. frs. Cazar en puesto, esperando a que la caza acuda sin ojeo. || en \espera. loc. adv. En observación, esperando algo. □ V. compás de \espera, quita y \espera.
————————
espera2. (Del lat. sphaera). f. desus. esfera.
* * *
Espera es un municipio de la provincia de Cádiz, España. Tiene una superficie de 123 km² y alrededor de 3.900 habitantes.* * *
► Mun. de la prov. española de Cádiz; 3 975 h.
Enciclopedia Universal. 2012.