(Del ingl. goal, meta.)
► sustantivo masculino
1 DEPORTES Jugada en la que entra el balón en la portería, en el fútbol y otros deportes:
■ marcó un gol desde medio campo pillando al portero adelantado.
2 DEPORTES Zona de gradas que queda tras la portería en un campo de fútbol:
■ penetraron en el estadio por las puertas que daban acceso a uno de los goles.
FRASEOLOGÍA
gol average DEPORTES Relación entre los goles anotados y los encajados por un equipo en una competición deportiva.
gol cantado DEPORTES Lanzamiento del balón a la portería que no llega a convertirse en gol, a pesar de que parecía imposible fallarlo.
gol fantasma DEPORTES Jugada en que no se sabe si el balón ha entrado en la portería o no.
meter un gol a una persona coloquial Engañarla con disimulo:
■ le metió un gol al ganarle en las oposiciones.
* * *
gol (del ingl. «goal», meta; «Hacer, Meter») m. Dep. En futbol y otros *deportes semejantes, lance consistente en que uno de los equipos consigue introducir el balón en la portería del contrario, con lo que gana un tanto.
Gol average (ingl.; pronunc. [gól averách]). Dep. Promedio entre los goles marcados y los recibidos por un equipo en una competición, que resulta decisivo en caso de empate.
Meter un gol (inf.). Conseguir una ventaja o triunfo sobre alguien que estaba desprevenido.
* * *
gol. (Del ingl. goal, meta). m. En el fútbol y otros deportes, entrada del balón en la portería. || \gol en contra. m. Arg. y Ur. En el fútbol, el que marca un jugador en su propia portería. || 2. Arg. y Ur. Acción que se vuelve en contra de quien la realiza. || \gol olímpico. m. Arg. En el fútbol, el que se realiza mediante un saque de esquina y sin que la pelota toque en su trayectoria a ningún jugador. || colar, o meter, un \gol a alguien. frs. coloqs. Obtener un triunfo sobre él, a veces con engaño.
* * *
En los juegos de equipo (fútbol, rugby, hockey, polo, balonmano, fútbol gaélico, entre otros), el término gol se refiere a la acción en que una estructura física, normalmente un balón, atraviesa completamente la línea de meta (marcar gol), generalmente defendida por un guardameta. El término es derivado del inglés goal, que significa "meta".* * *
► masculino DEPORTES Tanto que obtiene un equipo al introducir reglamentariamente la pelota en la portería contraria.
► La misma portería.
Enciclopedia Universal. 2012.