(Del lat. mollis, blando.)
► adjetivo
1 Que es blando o cómodo:
■ siempre ha llevado una vida muelle; un muelle asiento.
SINÓNIMO delicado
► sustantivo masculino
2 Pieza elástica, en general de metal, doblada en espiral que recobra su posición inicial tras ser comprimida por una fuerza externa:
■ se han roto varios muelles del colchón.
SINÓNIMO resorte
3 INDUMENTARIA Y MODA Adorno compuesto de varios relicarios que las mujeres llevaban a un lado de la cintura.
► sustantivo masculino plural
4 Tenazas grandes usadas en las casas de moneda para sujetar los rieles y tejos durante la fundición.
FRASEOLOGÍA
muelle real MECÁNICA El que hace andar la maquinaria de un reloj.
flojo de muelles Que no tiene control sobre la evacuación del excremento o la orina.
————————
II
(Del cat. moll < bajo gr. molos < lat. moles, masa, mole.)
► sustantivo masculino
1 NÁUTICA Construcción que hay en los puertos para realizar la carga y descarga de mercancías y pasajeros así como el amarre de los barcos.
2 Andén alto de las estaciones de ferrocarril para realizar la carga y descarga de los vagones de mercancías.
* * *
muelle1 (del lat. «mollis»)
1 (cult.) adj. *Blando o *cómodo: ‘Un muelle asiento. Una vida muelle y regalada’. ≃ Mole.
2 m. Pieza *elástica, generalmente de metal, que se utiliza en las máquinas y utensilios aprovechando en distintas formas su cualidad de recobrar su forma espontáneamente cuando ha sido deformada, o de amortiguar los golpes o movimientos bruscos; por ejemplo, el que se coloca en el juego de las puertas para que se cierren por sí mismas. ⇒ Resorte. ➢ Calzo, cuerda, espiral, golpetillo.
3 *Adorno o *joya que llevaban las mujeres pendiente de la cintura, formado por varios dijes o relicarios.
4 (pl.) *Tenazas grandes que se usan en las *casas de la moneda para agarrar los rieles y tejos durante la fundición y echarlos en la copela.
Muelle real. 1 Muelle en espiral que sirve para hacer andar los relojes. ≃ Cuerda. 2 Pieza interior de las *armas de fuego, que sirve para que golpee con fuerza el «pie de gato».
V. «colchón [o jergón] de muelles».
————————
muelle2 (del cat. «moll»)
1 m. Construcción hecha en los puertos, adecuada para realizar desde ella la carga y descarga de los barcos. ⇒ Desembarcadero, embarcadero, pantalán, planchada. ➢ Cai, cortina de muelle. ➢ *Dique. *Puerto.
2 En algunos sitios, *puerto, cuando es construido.
3 En las *estaciones del ferrocarril, plataforma alta desde la que se realiza la carga y descarga de los vagones de mercancías. ⇒ Andén, cargadero.
* * *
muelle1. (Del lat. mollis). adj. Delicado, suave, blando. || 2. Inclinado a los placeres sensuales. || 3. m. Pieza elástica, ordinariamente de metal, colocada de modo que pueda utilizarse la fuerza que hace para recobrar su posición natural cuando ha sido separada de ella. || 4. Adorno compuesto de varios relicarios o dijes, que las mujeres de distinción llevaban pendiente a un lado de la cintura. || 5. Tenazas grandes que se usan en las casas de moneda para agarrar los rieles y tejos durante la fundición y echarlos en la copela. || \muelle real. m. El que con su fuerza elástica mueve las ruedas de los relojes que no son de pesas; como los de bolsillo, sobremesa, etc. || 2. Pieza interior de la llave de las armas de fuego, que sirve para hacer caer con violencia el pie de gato. || flojo, ja de \muelles. loc. adj. coloq. Dicho de una persona o de un animal: Que no aguanta la necesidad de hacer aguas mayores o menores. □ V. colchón de \muelles, sombrero de \muelles.
————————
muelle2. (Del cat. moll). m. Obra de piedra, hierro o madera, construida en dirección conveniente en la orilla del mar o de un río navegable, y que sirve para facilitar el embarque y desembarque de cosas y personas e incluso, a veces, para abrigo de las embarcaciones. || 2. Andén alto, cubierto o descubierto, que en las estaciones de ferrocarriles sirve para la carga y descarga de mercancías. □ V. cortina de \muelle.
* * *
Muelle puede referir a: ● Muelle (elastica): resorte, pieza elástica helicoidal de metal u otra materia. ● El grafitero madrileño Juan Carlos Argüello. ● Muelle (construcción): obra a la orilla del mar, de un río o en un desnivel de terreno que facilita el embarque o la carga y descarga de vehículos terrestres.* * *
(del l. molle, suave, blando)
► adjetivo Suave, blando, delicado.
► Voluptuoso.
► masculino CONSTRUCCIÓN muelle de carga Andén elevado sobre el nivel del suelo que facilita la carga y descarga de camiones.
► INGENIERÍA MECÁNICA Pieza elástica, gralte. de metal, utilizada por la fuerza que hace para recobrar su posición natural cuando ha sido separada de ella.
————————
(del l. moles, dique, murallón)
► masculino INGENÍERIA Y CONSTRUCCIÓN Obra construida en la orilla del mar o de un río para facilitar el embarque y desembarque.
► INGENÍERIA Andén alto en las estaciones de ferrocarril para la carga y descarga de mercancías.
Enciclopedia Universal. 2012.