► sustantivo masculino
1 ZOOLOGÍA Parte saliente de forma más o menos puntiaguda de la cara de los mamíferos, donde tienen la boca y la nariz:
■ el cerdo sacaba el hocico entre las barandas del camión.
2 coloquial, despectivo Boca de una persona cuando tiene los labios muy abultados.
3 despectivo Cara de la persona:
■ le dio un cintarazo que le cruzó el hocico.
4 coloquial Gesto de la cara de la persona que expresa enfado o disgusto:
■ no se lo digas porque hoy ha venido con hocico.
FRASEOLOGÍA
■ pisó el cordón del zapato y cayó de hocicos en mitad del paso de cebra.
meter el hocico en algo coloquial Curiosear en los asuntos o cosas de los demás:
■ metió el hocico en su vida personal y salió mal parada.
poner hocicos coloquial Poner gesto de enfado:
■ no pongas hocicos porque te mereces la reprimenda.
torcer el hocico coloquial Hacer una mueca de enfado o disgusto:
■ torcía el hocico mientras la otra iba enmarañando sus argumentos con inverosímiles disculpas.
* * *
1 (sing. y pl.) m. Parte saliente y de forma más o menos apuntada de la cara de los *mamíferos, donde tienen la boca y la nariz. ≃ Morro. ⇒ Jeta, morro. ➢ Bozal. ➢ Bocinegro. ➢ Hocicón, hocicudo, picudo. ➢ *Boca.
2 (inf.; desp.) *Boca de una persona, particularmente cuando es de *labios muy abultados. ≃ Morro.
3 (inf.; «Poner, Tener») Los labios apretados y fruncidos o salientes, como gesto de *enfado.
Hocico de tenca. Cuello del *útero.
⃞ Notas de uso
En general, puede sustituir a «narices» y a «morro[s]» en las frases hechas que se forman con estas palabras: caer [o darse] de hocicos (pegarse en la cara al caer o tropezar), meter los hocicos en algo (curiosear), poner hocico (poner gesto de *enfado), dar con la puerta en los hocicos, romper los hocicos, torcer el hocico (hacer un mohín de enfado o disgusto).
* * *
hocico. (De hocicar). m. Parte más o menos prolongada de la cabeza de algunos animales, en que están la boca y las narices. || 2. Boca del hombre cuando tiene los labios muy abultados. || 3. coloq. Cara del hombre. Félix tiene buen hocico, o buenos hocicos. || 4. coloq. Gesto que denota enojo o desagrado. Estar con hocico. || caer, o dar, de \hocicos. frs. coloqs. caer de bruces. || meter el \hocico en todo. fr. coloq. Meterse en todas partes con excesiva curiosidad, queriéndolo averiguar todo. || salir a los \hocicos. fr. coloq. salir a la cara. □ V. pimiento de \hocico de buey.
* * *
Hocico puede ser en referencia a: ● Hocico es el nombre popular para la protuberancia en el cráneo de algunos animales donde se sitúan la mandíbula, boca, y nariz. En el caso de los invertebrados puede referirse a la proboscis. ● Hocico es también el nombre de una banda mexicana de música industrial.* * *
► masculino ZOOLOGÍA Parte de la cabeza de algunos animales donde están la boca y la nariz.
► Boca de una persona de labios abultados.
► figurado Cara (parte de la cabeza).
► Gesto de enojo o desagrado.
► Dar de hocicos . loc. Dar con la cara en una parte.
Enciclopedia Universal. 2012.