(Del lat. discus < gr. diskos.)
► sustantivo masculino
1 Cuerpo cilíndrico cuya base es mucho mayor que su altura.
2 AUDIOVISUALES, MÚSICA Lámina circular de plástico, vinilo u otro material sobre cuya superficie se han grabado, en microsurcos espirales, las vibraciones de uno o varios sonidos, para ser reproducidas por un tocadiscos.
3 DEPORTES Lámina gruesa y circular, de treinta cm de diámetro aproximadamente, usada en lanzamientos de atletismo:
■ lanzar el disco.
4 Pieza del teléfono, circular y giratoria, con diez orificios numerados, para marcar el número deseado.
5 Chapa metálica de contorno regular con una señal del código de la circulación pintada, que se coloca de forma bien visible a un lado de la vía pública.
6 Cada una de las tres señales luminosas de que consta un semáforo.
7 ASTRONOMÍA Figura circular y plana con que aparecen a la vista el Sol, la Luna y los planetas:
■ el disco lunar.
8 INFORMÁTICA Soporte de almacenamiento de grandes cantidades de información, constituido de un disco magnético, que rota y es controlado por cabezas y sensores adecuados.
9 BOTÁNICA Superficie de la hoja comprendida dentro de sus bordes.
FRASEOLOGÍA
disco compacto AUDIOVISUALES, TECNOLOGÍA El dotado con dispositivo de memoria que utiliza técnicas de almacenamiento óptico por láser.
disco compacto interactivo AUDIOVISUALES, INFORMÁTICA, TECNOLOGÍA El que tiene que ser reproducido sobre un lector determinado, y visualizado en pantalla de televisión.
disco duro o rígido INFORMÁTICA Disco constituido por un soporte rígido y estático, revestido de material magnetizable.
disco flexible INFORMÁTICA Disquete, disco magnético blando, utilizado para el almacenamiento de datos, cuya capacidad es menor que la del duro.
SINÓNIMO floppy
disco galáctico ASTRONOMÍA Núcleo de una galaxia.
disco germinal BIOLOGÍA Región del huevo fecundado en el que se observa la señal del embrión.
disco invertebral ANATOMÍA Formación fibrosa circular, entre dos vértebras, en cuyo interior hay una masa pulposa.
disco magnético INFORMÁTICA Placa metálica en la que se graba información magnetizando su superficie.
disco óptico INFORMÁTICA Aquel en el que se lee o graba información mediante rayo láser.
disco rayado El que tiene algún surco deteriorado que hace que la aguja del reproductor salte con brusquedad.
ser o parecer alguien un disco rayado coloquial Expresión con que se califica a una persona que repite insistentemente lo que dice:
■ parece un disco rayado, no para de decir que la culpa no fue suya.
————————
II
► sustantivo femenino
1 coloquial Discoteca, lugar donde se escucha música y se baila.
► sustantivo masculino
2 MÚSICA Estilo de música de origen norteamericano, destinada a ser bailada, que se puso de moda en las décadas de los años setenta y ochenta.
* * *
disco (del lat. «discus», del gr. «dískos»)
1 m. Lámina circular de cualquier materia. ⊚ El usado para el *deporte del mismo nombre, que consiste en lanzarlo. ⊚ («Grabar, Impresionar, Poner, Tocar») El que sirve para grabar sonidos que luego reproduce el tocadicos. ≃ Placa. ⇒ Álbum, elepé, long play, LP, maxisingle, sencillo, single. ➢ Discoteca. ➢ Disc-jockey, pinchadiscos. ➢ Hit-parade. ➢ Pinchar. ⊚ Inform. El de diversos materiales que sirve para grabar o reproducir datos: ‘Disco magnético [compacto, óptico]’. ⇒ Disquete. ⊚ Disco de señales. ⊚ Pieza circular giratoria de ciertos teléfonos en la que se marca el número con el que se quiere establecer comunicación. ≃ Dial. ⇒ Albacara, *arandela, chiqueadores, dial, ficha, herrón, lente, limbo, menisco, oblea, placa, plato, *rodaja, roel, roela, *rueda, sello, tejo. ➢ Discóbolo, discoteca.
2 Figura circular con que se presentan a la vista el *Sol o la *Luna.
3 Cada uno de los tres círculos luminosos, verde, ámbar y rojo, que tienen los semáforos. ⊚ Por extensión, semáforo.
4 Anat. Almohadilla fibrosa que separa las vértebras entre sí y hace posible su movimiento.
5 (inf.) Cosa muchas veces repetida y que, por ello, resulta *pesada o fastidiosa: ‘Nos soltó por centésima vez el disco de la injusticia que le hicieron. No nos vengas otra vez con ese disco’.
Disco compacto. Disco de materia plástica con información acústica o visual que se graba y reproduce mediante láser. ≃ CD, compact disc, compacto. ⇒ CD-ROM.
D. duro. Inform. Disco magnético fijo de un ordenador personal.
D. de larga duración. Disco fonográfico de mayor duración que el sencillo. ≃ Long play, LP.
D. magnético. El recubierto de una capa de material magnético, capaz de almacenar información.
D. óptico. Cualquier disco que se graba y se lee mediante láser; por ejemplo, el disco compacto.
D. rayado (inf.). Expresión calificativa o usada en comparaciones con que se hace referencia a una persona *pesada y reiterativa: ‘¡Ya está otra vez con la misma canción! Parece un disco rayado’.
D. de señales. El que se coloca en las líneas de *ferrocarril sobre un poste, con señales indicadoras del estado de la vía.
* * *
disco1. (Del lat. discus, y este del gr. δίσκος). m. Cuerpo cilíndrico cuya base es muy grande respecto de su altura. || 2. Lámina circular, especialmente de plástico, que, con ayuda de un tocadiscos, reproduce sonidos previamente registrados. || 3. Pieza giratoria de algunos aparatos telefónicos para marcar el número con que se quiere establecer comunicación. || 4. Pieza metálica en la que hay pintada una señal de las previstas en el Código de la circulación, y que se coloca en lugares bien visibles de las calles y de las carreteras para ordenar el tráfico. || 5. Cada uno de los tres discos luminosos, verde, rojo y amarillo, de que consta el semáforo eléctrico que regula la circulación. || 6. Figura circular y plana con que se presentan a nuestra vista el Sol, la Luna y los planetas, y, por ext., cualquier figura circular. || 7. coloq. Discurso o explicación pesada que se suele repetir con impertinencia. || 8. Bot. Parte de la hoja comprendida dentro de sus bordes. || 9. Dep. Plancha circular cuyo lanzamiento constituye una de las pruebas de ciertas competiciones atléticas. || \disco compacto. m. disco óptico que se graba en forma digital, lo que permite acumular una gran cantidad de información. || \disco de señales. m. El de palastro, que se usa en los ferrocarriles colocado en lo alto de un poste, de manera que pueda girar y ponerse, ya paralelo, ya perpendicular a la vía, para indicar si esta se halla o no libre. || \disco duro. m. Inform. El de gran capacidad, donde se almacenan programas y datos. || \disco intervertebral. m. Anat. Formación fibrosa con forma de disco, entre dos vértebras, en cuyo interior hay una masa pulposa. || \disco magnético. m. Inform. El rotatorio con una superficie magnetizable en la que puede almacenarse información. || \disco óptico. m. disco en el que la información se graba y se lee mediante rayos láser. || \disco rígido. m. Inform. disco duro. || parecer alguien un \disco rayado. fr. coloq. Hablar repitiendo lo mismo constantemente. □ V. grada de \discos, hernia de \disco.
————————
* * *
La palabra disco puede referirse a: ● Música disco ● Disco compacto ● Disco de vinilo ● Disco Zip ● Disco duro ● Disco flexible ● Disco magneto-óptico* * *
► masculino Cualquier cuerpo cilíndrico cuya base es muy grande respecto a su altura.
► Señal luminosa para el tráfico.
► Figura plana con que aparecen a nuestra vista el Sol, la Luna y los planetas.
► Superficie de un órgano en oposición a sus bordes.
► ACÚSTICA Placa delgada de material plástico en forma circular que se utiliza para la grabación y reproducción del sonido por medio de aparatos adecuados. Sobre cada una de las caras del disco hay un surco de forma de espiral donde está grabado el sonido.
► disco compacto Disco que utiliza la técnica de grabación digital del sonido.
► disco compacto de vídeo Disco compacto en el que están registrados programas audiovisuales reproducibles a través del televisor.
► DEPORTES Instrumento deportivo de forma lenticular; su lanzamiento constituye una de las pruebas del atletismo.
► INFORMÁTICA Dispositivo de almacenamiento formado por un soporte circular recubierto de una superficie magnetizable. Se les suele llamar disquetes o diskettes.
► disco de arranque El que contiene los programas que permiten arrancar el ordenador o una aplicación.
► disco del sistema El que contiene el sistema operativo.
► disco duro Dispositivo de almacenamiento que poseen todos los ordenadores consistente en un soporte rígido sobre el que se asienta una capa de material ferromagnético donde se registra la información
► disco magnético Nombre genérico de los discos duros y flexibles. Tienen gran capacidad de almacenamiento y son direccionables.
► disco óptico TECNOLOGÍA El que es grabado mediante rayo láser y leído por sensores ópticos. Es un periférico del ordenador.
► Conjunto de piezas de diversas máquinas e instrumentos, que afectan dicha forma: d. de conducción, d. de chapa para inducido, etc.
► disco de señales El que se usa en los ferrocarriles para indicar si la vía está o no libre.
* * *
(as used in expressions)
Enciclopedia Universal. 2012.