► sustantivo femenino
1 Utensilio con que se hace algún trabajo manual, generalmente de hierro o acero:
■ vino cargado con sus herramientas para reforzar las ventanas.
2 Conjunto de estos utensilios:
■ trajo toda su herramienta para reparar la avería.
3 Parte del cuerpo que desempeña una función activa en la realización de una tarea:
■ la mano es herramienta indispensable.
4 coloquial Arma blanca, particularmente la navaja o el puñal.
5 Cornamenta de algunos animales.
6 coloquial Dentadura de una persona o un animal.
FRASEOLOGÍA
herramienta de corte Instrumento cortante.
herramienta mecánica Máquina que realiza un trabajo mecánico, como una cepilladora, fresadora o torno.
* * *
herramienta (del lat. «ferramenta», pl. neutro de «ferramentum»)
1 f. Objeto, generalmente de hierro, que sirve para realizar algún trabajo manual.
2 (inf.) Conjunto de esos objetos: ‘Una cartera para llevar la herramienta’.
3 (inf.) *Arma blanca; particularmente, navaja.
4 (ant.) Herrajes (guarnición de piezas de hierro).
5 (inf.) Dentadura.
6 (inf.) *Cornamenta.
Herramienta mecánica. Máquina que realiza en un taller un trabajo mecánico; como la fresadora o el torno. ≃ Máquina herramienta.
⃞ Catálogo
Ferramienta. ➢ Echar, emplear, manejar, meter. ➢ Alicates, atornillador, barrena, barreno, berbiquí, cincel, cortafierro, cortafríos, destornillador, escariador, espiocha, formón, fresa, gubia, gurbia, hocino, lima, llave inglesa, mandril, martillo, mediacaña, pala, pico, rompedera, tenazas, zapapico. ➢ Boca, corte, cuchilla, hierro, mango, mocheta, oreja[eta], peto, virola. ➢ Desportillar[se], mellar[se], morder. ➢ Calce. ➢ Ferretería, tlapalería. ➢ Portaherramientas, herramental. ➢ Para herramientas especiales, ver el nombre de los correspondientes oficios.
* * *
herramienta. (Del lat. ferramenta, pl. n. de ferramentum). f. Instrumento, por lo común de hierro o acero, con que trabajan los artesanos. || 2. Conjunto de estos instrumentos. || 3. coloq. Arma blanca, puñal, navaja, faca. || 4. coloq. Cuernos de algunos animales, como el toro y el ciervo. || 5. coloq. Dientes de la boca de una persona o de un animal. || 6. ant. herraje1. □ V. máquina \herramienta.
* * *
Una herramienta es un dispositivo que provee una ventaja mecánica al realizar una determinada tarea. La mayoría de las herramientas emplean una máquina simple, o una combinación de ellas. Por ejemplo, un martillo es una palanca cuyo punto de apoyo se encuentra en la mano del usuario.————————
En informática: Ver Herramienta de programación
* * *
► femenino Instrumento, más o menos simple, destinado a realizar un cierto trabajo.
► figurado Dentadura.
► figurado Cornamenta.
► familiar Pistola, navaja.
* * *
(as used in expressions)
Enciclopedia Universal. 2012.