Akademik

neum-
neum- (var. «neumat-, neumato-, neumo-») Elemento prefijo del gr. «pneûma», respiración o soplo, que se emplea en palabras que se relacionan con la respiración o con el aire o los gases que se manipulan enrareciéndolos o poniéndolos a presión.
A diferencia de otros casos de palabras que originariamente empiezan por consonante seguida de otra consonante no líquida, en las que tenían «pn» inicial ha prevalecido la escritura fonética (sin la «p»). No obstante, es posible encontrar palabras como «pneumático» o «pneumonía» escritas en esta forma en libros técnicos o científicos; lo cual no es de extrañar si se tiene en cuenta que se trata de palabras de uso universal y que en otras lenguas se respeta su ortografía etimológica. (V. en Apénd. II, ortografía notas sobre este caso y otros semejantes.)

Enciclopedia Universal. 2012.