o jurado ordinario
Grupo de personas elegido entre los ciudadanos de un distrito para juzgar una cuestión de hecho que se discute en juicio.
Aunque a lo largo de la historia en Inglaterra y EE.UU. los petit juries han estado integrados por 12 miembros, su número no es uniforme. El número de votos requerido para que el veredicto sea válido varía (p. ej., la unanimidad en la mayoría de los tribunales de EE.UU., la mayoría en Escocia e Italia, dos tercios en Portugal). El petit jury es el jurado que habitualmente se utiliza en los juicios civiles y criminales. Tiene menos discrecionalidad de lo que a menudo se piensa. El juez de la causa supervisa al jurado, determina la prueba que podrá examinar y las leyes aplicables y suele orientar o desechar su veredicto al término del juicio. See also grand jury.
Enciclopedia Universal. 2012.