o problema del milenio inglés Y2K bug
Uno de los potenciales problemas que se temieron podrían ocurrir en las computadoras y en las redes computacionales al iniciarse el año 2000.
Hasta la década de 1990, la mayoría de los programas computacionales usaban únicamente los últimos dos dígitos para designar el año; los primeros dos dígitos estaban fijos en 19. Con el advenimiento del año 2000, muchos programas debieron ser parcialmente reescritos o reemplazados para impedir que se interpretara de "00 como 1900 en vez de 2000. Se temía que tal error de lectura conduciría a fallas en el software y hardware de las computadoras utilizadas en áreas estratégicas como la banca, los servicios públicos, los archivos gubernamentales y otros, con la potencial diseminación del caos a partir del 1 de enero de 2000. Se estima que pueden haberse invertido hasta 200 mil millones de dólares (la mitad de esta cifra en EE.UU.) para actualizar computadoras y programas de aplicación que fueran compatibles con el problema del año 2000. A pesar de la alarma internacional, hubo pocas fallas mayores, en parte debido a que estas medidas fueron efectivas y también porque se exageró la probable incidencia de la falla.
Enciclopedia Universal. 2012.