(Del lat. reversus.)
► sustantivo masculino
1 Parte opuesta de una cosa:
■ me gusta más el revés de la tela que el derecho.
IRREG. plural reveses
2 Golpe dado con la mano vuelta:
■ le pegó un revés y le dejó la mejilla colorada.
3 DEPORTES Golpe dado, en tenis y otros deportes de raqueta, llevando la raqueta al lado contrario al brazo que la sostiene:
■ tiene un revés muy bueno.
4 Suceso desgraciado o contratiempo:
■ con la muerte de su hermana ha sufrido un duro revés.
5 DEPORTES Golpe dado en esgrima con la espada en diagonal y de izquierda a derecha.
6 Derrota en una discusión, unas elecciones u otra cosa:
■ ha tenido un severo revés en las elecciones.
7 SICOLOGÍA Cambio brusco que experimenta una persona en el estado de ánimo o en el trato con la gente:
■ a veces tiene unos reveses que no entiendo.
FRASEOLOGÍA
revés alto DEPORTES El que se da al restar la pelota, cuando ha botado hasta la altura o por encima de la cabeza del jugador, en el tenis.
► locución adverbial
al o del revés Al contrario, en el otro sentido o en sentido inverso:
■ te has puesto la falda al revés; lo has hecho al revés de como te he dicho.
* * *
revés (del lat. «reversus», vuelto)
1 m. Lado de una cosa laminar opuesto al que se considera como cara (en las monedas y medallas se emplea más «reverso»): ‘El revés de la tela’. ≃ Reverso, *dorso, envés.
2 *Golpe dado con una mano moviéndola desde el lado del cuerpo opuesto al de ella y, a veces, pegando con el dorso en vez de con la palma. ⊚ Dep. También, golpe dado a la *pelota en esa forma, con la palma de la mano o con la pala o raqueta. ⊚ Esgr. O golpe dado de modo semejante con la espada. ⇒ Especie.
3 Suceso en que alguien sufre perjuicio serio en su fortuna, en su situación, etc.: ‘Reveses de fortuna’. ≃ Contratiempo, *desgracia, infortunio, percance.
4 Cambio brusco en el *genio o en el trato de alguien.
5 (Cuba) Cierto *gusano que ataca a la planta del *tabaco.
Al revés. En sentido inverso de uno determinado o del normal: ‘Tienes que dar las vueltas al revés de como las das. Hace las eses al revés’. ≃ Al contrario. ⊚ De manera *contraria u opuesta a cierta manera o a como debe ser: ‘Entiende las cosas al revés’. ⊚ Se aplica a los *puntos de media que se hacen sacando el hilo hacia la parte de la labor opuesta al que la está haciendo: ‘Una vuelta al derecho y otra al revés’. ≃ Del revés.
Al revés de. Expresión prepositiva *adversativa que se aplica a oraciones sustantivadas con «lo que» o adverbiales, o a un adjetivo sustantivado con «lo»: ‘Al revés de lo que cree la gente. Lo hace todo al revés de como se le manda. Al revés de lo corriente’.
Del revés. 1 («Poner, Volver», etc.) Aplicado a la posición de una cosa, con lo de arriba abajo, lo de dentro fuera, etc.: ‘Llevas el sombrero del revés’. 2 Aplicado a los puntos de media, al revés: ‘Una vuelta del derecho y otra del revés’. ⇒ Envesado.
* * *
revés. (Del lat. reversus, vuelto). m. Espalda o parte opuesta de algo. || 2. Golpe que se da a alguien con la mano vuelta. || 3. Golpe que con la mano vuelta da el jugador de pelota para volverla. || 4. Infortunio, desgracia o contratiempo. || 5. Vuelta o mudanza en el trato o en el genio. || 6. Dep. En tenis y otros juegos similares, golpe dado a la pelota, cuando esta viene por el lado contrario a la mano que empuña la raqueta. || 7. Esgr. Golpe que se da con la espada diagonalmente, partiendo de izquierda a derecha. || 8. Cuba. Cierto gusano que ataca la planta del tabaco. || \revés alto. m. El que se da al restar la pelota, cuando ha botado hasta la altura o por encima de la cabeza del jugador. || el \revés de la medalla. m. el reverso de la medalla. || al \revés. loc. adv. Al contrario, o invertido el orden regular. || 2. A la espalda o a la vuelta. || al \revés me las calcé. expr. coloq. Denota haberse entendido o hecho al contrario algo. || de \revés. loc. adv. al revés. || 2. De izquierda a derecha.
* * *
► masculino Espalda o parte opuesta de una cosa.
► Golpe dado a otro con la mano vuelta.
► Golpe que con la mano vuelta da el jugador a la pelota para volverla.
► Golpe dado con la espada de izquierda a derecha.
► figurado Infortunio, desgracia o contratiempo.
► figurado Vuelta o mudanza en el trato o en el genio.
► figurado Derrota.
► Al revés. locución adverbial Al contrario, o invertido el orden regular; a la espalda o a la vuelta.
Enciclopedia Universal. 2012.