1 Atravesar un lugar o espacio en toda su extensión o longitud:
■ recorrieron la sabana en un vehículo todo terreno.
2 Andar una distancia o trayecto determinado:
■ recorre a pie los diez quilómetros que le separan del trabajo; ese autobús recorre parte del trayecto.
3 Examinar un lugar o una cosa con detenimiento:
■ he recorrido toda la casa buscándolo pero no lo encuentro.
SINÓNIMO registrar
4 Leer un escrito por encima:
■ con sólo recorrer el artículo, detectó una falta de ortografía.
SINÓNIMO repasar
5 Arreglar una cosa deteriorada.
6 ARTES GRÁFICAS Igualar el largo de las líneas de un texto dispuesto para la impresión pasando letras de una línea a otra.
* * *
recorrer (del lat. «recurrĕre»)
1 tr. *Ir sucesivamente a distintas partes de un ↘lugar: ‘En dos meses ha recorrido toda España’. ⊚ *Pasar sucesivamente por los puntos de un ↘camino, deteniéndose, mirando o inspeccionando: ‘Recorrimos la orilla del río’. ⊚ Hacerlo así con una ↘serie de cosas: ‘He recorrido la fila de árboles y no falta ninguno’. ⊚ Pasar una cosa en el movimiento que le es propio por la totalidad de cierto ↘sitio: ‘El minutero recorre la esfera del reloj’. ⊚ *Registrar un ↘lugar en busca de algo. ⊚ Andar una ↘distancia que se expresa: ‘Hay que recorrer 10 kilómetros a pie’. ⊚ Leer a la ligera un ↘escrito o pasar la vista por él para darse cuenta de lo que contiene, o para buscar algo. ⇒ *Andar, barrer, caminar, *correr, cubrir, escurrir, lustrar, pasar, peregrinar, rodar, salvar, vagar, *viajar, visitar. ➢ Andanza, correría, excursión, tournée, viaje. ➢ Camino, circuito, excursión, itinerario, recorrido. ➢ Trotamundos.
2 *Correr a un lado o a otro ↘cosas que están en fila para que ocupen más o menos espacio: ‘Si recorremos un poco las sillas podremos colocar una más’. ⊚ AGráf. Justificar la composición pasando letras de una línea a otra, por ejemplo a consecuencia de una corrección.
3 Hacer un *arreglo general en una ↘cosa deteriorada. ≃ Repasar.
4 Recurrir.
* * *
recorrer. (Del lat. recurrēre). tr. Atravesar un espacio o lugar en toda su extensión o longitud. El viajero ha recorrido toda España. || 2. Efectuar un trayecto. El tren ha recorrido doce kilómetros. || 3. Registrar, mirar con cuidado, andando de una parte a otra, para averiguar lo que se desea saber o hallar. || 4. repasar (ǁ reconocer muy por encima un escrito). || 5. Reparar lo que estaba deteriorado. || 6. Impr. Justificar la composición pasando letras de una línea a otra, a consecuencia de enmiendas o de variación en la medida de la página. || 7. intr. ant. recurrir (ǁ acudir a un juez o autoridad). || 8. ant. recurrir (ǁ al favor de alguien).
* * *
► transitivo Atravesar de un cabo a otro [un espacio determinado].
► Andar, transitar [por una región, provincia, etc.].
► por extensión Registrar, reconocer [una cosa] para averiguar algo.
► Repasar o leer ligeramente [un escrito].
► Reparar [lo que estaba deteriorado].
Enciclopedia Universal. 2012.