(Del fr. plant.)
► sustantivo masculino
1 Conjunto de actividades con el que se lleva o se pretende llevar a cabo alguna acción:
■ siguieron un minucioso plan para hacerse con el poder.
SINÓNIMO programa
2 Idea o pensamiento de hacer alguna cosa:
■ tienen el plan de comprar un coche nuevo.
3 coloquial Diversión o modo de pasar el tiempo:
■ es un plan aburridísimo .
4 coloquial Talante expresado externamente:
■ está en un plan horrible .
SINÓNIMO carácter
5 coloquial Persona con quien se mantienen relaciones amorosas informales durante un tiempo.
6 Representación gráfica de la superficie de un terreno, de un edificio o de una máquina.
SINÓNIMO plano
7 Altura de un lugar con relación al nivel del mar.
SINÓNIMO nivel
8 Lista extensa de nombres, partidas u otras cosas.
SINÓNIMO rol
9 MINERÍA Conjunto de trabajos realizados en una mina a una misma profundidad.
10 NÁUTICA Parte inferior y más ancha del fondo de un buque en la bodega.
FRASEOLOGÍA
plan de estudios ENSEÑANZA Conjunto de materias educativas que deben cursarse en un determinado ciclo de estudios.
plan de pensiones ECONOMÍA Producto bancario que consiste en ingresar dinero periódicamente en una cuenta de ahorro con la finalidad de disfrutar del capital acumulado en el período de jubilación del ahorrador.
► locución adverbial
a todo plan coloquial Sin reparar en gastos, a lo grande:
■ se ha montado su casa a todo plan.
► locución conjuntiva
en plan de coloquial Con la intención de:
■ vino en plan de armar bronca.
no ser plan coloquial No ser conveniente, útil o agradable una cosa:
■ no es plan tener que salir en medio de la celebración.
tener un plan coloquial Tener una cita, tener una relación amorosa con alguien.
* * *
1 m. Altitud o *nivel.
2 Mar. Parte más plana del fondo de un *barco.
3 Miner. Piso.
4 («Hacer, Desarrollar, Desenvolver, Ejecutar, Realizar, Llevar a cabo, Llevar a efecto, Poner en ejecución, Poner por obra, Llevar a la práctica, Poner en práctica, Llevar a término, Abandonar, Desistir de, Alterar, Cambiar de, Fracasar, Frustrarse, Truncar») Intención de hacer cierta cosa: ‘Mi plan era reunirme con ellos en París’. ≃ *Proyecto.
5 Programa de cosas que se piensan hacer y de cómo se piensa hacerlas: ‘Plan del ensanche de Madrid. Plan de ahorro’. ⇒ Cuestionario, guión, planta, *programa. ➢ *Plano. *Preparar. *Proyectar. *Tramar.
6 (inf.) Diversión o manera de pasar bien el tiempo, que se tiene en perspectiva: ‘Tengo esta tarde un plan estupendo’. ⊚ (inf.) Por extensión, manera de pasar el tiempo, bien o mal: ‘Ha sido un plan aburridísimo’.
7 (inf.) Salida con una persona para divertirse o con intención de ligar: ‘Si no tienes plan para el domingo, te iré a buscar’.
8 Conjunto de los estudios, trabajos, etc., que comprende una carrera o cosa semejante: ‘Nuevo plan de estudios del bachillerato’. ≃ Programa.
9 Tratamiento médico a que se somete a un enfermo, que comprende el régimen alimenticio y de vida, la medicación, etc.: ‘Está sometido a un plan riguroso’.
10 *Lista descriptiva con nombres, partidas, etc.
11 Relación de dependencias y empleados de una *oficina o un establecimiento; por ejemplo, de una universidad. ≃ Plantilla. ⇒ *Personal.
Plan de pensiones. Econ. Sistema de ahorro que consiste en acumular un capital durante la vida activa de un trabajador para poder utilizarlo en el momento de la jubilación. ⇒ Fondo de pensiones.
A plan. Sometido a un plan de *cura.
A todo plan (inf.). Con mucho *lujo o en la forma más selecta posible: ‘Se casaron a todo plan’.
En plan de cierta cosa que se expresa (corresponde exactamente al francés «en train de»; es tenido por algunos como galicismo). Estar en *actitud de hacerla o dispuesto a hacerla: ‘Está en plan de decir a todo que no [o de ayudarnos]’. Se aplica «buen» o «mal» a «plan» para expresar buena o mala disposición, en general o para la cosa de que se trata: ‘Le he encontrado en muy buen plan. Será mejor esperar porque ahora está en mal plan’.
Hacer plan una cosa a alguien (inf.). *Convenir o ser oportuna la cosa para la persona en cuestión: ‘No me hace plan ahora marcharme al extranjero’.
No ser plan (inf.). No ser conveniente, resultar molesto. Se aplica a una cosa: ‘Esto no es plan; vámonos de aquí’.
* * *
plan. (De plano). m. Altitud o nivel. || 2. Intención, proyecto. || 3. Modelo sistemático de una actuación pública o privada, que se elabora anticipadamente para dirigirla y encauzarla. || 4. Escrito en que sumariamente se precisan los detalles para realizar una obra. || 5. Dieta, régimen de vida, especialmente alimenticio. El plan que siguió fue muy severo. || 6. Relación amorosa frívola y fugaz. No cuentes conmigo, porque me ha salido un plan para esta noche. || 7. Persona con la que se mantiene. || 8. coloq. Actitud o propósito. Todo se llevó a cabo en plan amistoso. || 9. En minería, conjunto de labores a una misma profundidad. || 10. Mar. Parte inferior y más ancha del fondo de un buque en la bodega. || 11. Mar. Parte casi horizontal de cada lado de la quilla. || 12. p. us. Listado nominal o numérico. || 13. desus. plano (ǁ representación esquemática). || \plan de estudios. m. Conjunto de enseñanzas y prácticas que, con determinada disposición, han de cursarse para cumplir un ciclo de estudios u obtener un título. || \plan de inversiones. m. El que establece el destino de los recursos financieros de una empresa. || \plan de obras. m. El que elaboran los técnicos y las administraciones públicas para ordenar la previsión y ejecución de sus respectivas obras. || \plan de pensiones. m. El que organiza las aportaciones necesarias para tener derecho a percibir un capital o una renta periódica en caso de jubilación, supervivencia, viudedad, orfandad o invalidez. || \plan de servicios. m. El que elaboran los técnicos y las administraciones públicas para ordenar la previsión y ejecución de sus respectivos servicios. || \plan económico. m. El que se refiere a la actividad económica global o a la de un sector o empresa. || \plan hidrológico. m. El que establece los usos del agua en una cuenca hidráulica o en el conjunto del territorio. || \plan urbanístico. m. El que se refiere a la ordenación del espacio urbano comprendiendo la previsión de desarrollo y asignando los diferentes usos del suelo. || a todo \plan. loc. adv. coloq. a lo grande. || no ser \plan algo. fr. coloq. No ser conveniente, adecuado o satisfactorio. No es plan trabajar tantas horas diarias. □ V. agua de \plan.
* * *
► masculino Altitud o nivel.
► Intento, proyecto, estructura.
► Extracto o escrito en que por mayor se apunta una cosa.
► Plano (topografía).
► figurado y familiar Amistad frívola y banal.
► plan de Colombo
► ECONOMÍA En las economías socialistas, conjunto coordinado de medidas para influir activamente sobre la vida económica general con objeto de adaptar la producción a las necesidades sociales.
► plan quinquenal ECONOMÍA POLÍTICA
VER [quinquenal, plan]
► América GEOGRAFÍA Planicie.
► plan de Iguala HISTORIA
* * *
(as used in expressions)
Enciclopedia Universal. 2012.