► adjetivo
1 METEOROLOGÍA Se aplica al cielo que está cubierto de nubes:
■ lloverá porque el cielo está nublado.
SINÓNIMO nuboso
► sustantivo masculino
2 METEOROLOGÍA Nube espesa que amenaza lluvia.
3 METEOROLOGÍA Tormenta muy fuerte.
SINÓNIMO tempestad
FRASEOLOGÍA
aguantar el nublado coloquial Esperar con paciencia a que se le pase el enfado a una persona, en especial a un superior:
■ la secretaria del jefe ya está harta de aguantar el nublado.
descargar el nublado METEOROLOGÍA coloquial 1. Llover, nevar o granizar de forma abundante. 2. Desahogar el enfado o la cólera.
pasar o levantarse el nublado coloquial Terminar una situación de peligro o enfado sin que se haya producido ningún daño:
■ cuando pase el nublado volverá a ser el de siempre.
* * *
nublado, -a
1 Participio adjetivo de «nublar[se]». Se aplica a «sol, cielo, día, tiempo», etc.
2 m. Ocultación total o casi total del cielo por nubes.
3 Situación en que hay amenaza de un daño o una perturbación cualquiera. ⊚ *Enfado o actitud hosca de alguien. ⇒ *Peligro.
4 Multitud de cosas juntas. ≃ Nube.
Descargar el nublado. 1 Acabar el nublado en tormenta. 2 Acabar en forma violenta el *enfado contenido de alguien.
Levantarse el nublado. *Despejarse el cielo.
Pasar el nublado. 1 Disiparse sin que llueva o haya tormenta. ≃ *Despejarse. 2 *Disiparse una situación de *peligro, enfado o disgusto sin llegar a producirse el daño o violencia que amenazaba.
* * *
nublado, da. adj. Cubierto de nubes. || 2. m. Nube que amenaza tormenta. || 3. Suceso que produce riesgo inminente de adversidad o daño. || 4. Cosa que causa turbación en el ánimo. || 5. p. us. Multitud, abundancia excesiva de cosas que caen o se ven reunidas. || aguantar el \nublado. fr. coloq. Esperar con paciencia a que pase el enfado de un superior. || descargar el \nublado. fr. Llover, nevar o granizar copiosamente. || 2. Desahogar o desahogarse la cólera o enojo de alguien con expresiones vehementes. || pasar el \nublado. fr. coloq. Terminar una situación de peligro o enfado sin que se haya producido ningún daño. || temer a alguien o algo como, o más que, a un \nublado. frs. coloqs. Temerlo mucho.
* * *
► adjetivo Díc. del cielo cubierto de nubes.
► masculino Multitud de cosas.
► Descargar el nublado. Llover, nevar o granizar copiosamente.
► METEOROLOGÍA Nube, esp. la tempestuosa.
Enciclopedia Universal. 2012.