(Del bajo lat. conformis, muy semejante.)
► adjetivo
1 Que se ajusta adecuadamente a una cosa o es como conviene o corresponde:
■ el producto tiene un pre-cio conforme a su calidad.
2 Que se realiza de manera satisfactoria para una persona:
■ el informe es conforme a lo esperado.
SINÓNIMO acorde
3 Se aplica a la persona que está de acuerdo con otra o con una cosa:
■ estoy conforme contigo en que hay que ahorrar; quedamos conformes con ello; conformes en todo.
REG. PREPOSICIONAL + con, en
► adverbio
4 De acuerdo, en consonancia con:
■ se te pagará conforme a lo que trabajes.
SINÓNIMO según
5 A la vez que otra cosa:
■ grapa las bolsas conforme las va llenando.
SINÓNIMO según
► sustantivo masculino
6 Fórmula al pie de un documento que indica su validez:
■ el rey escribió el conforme.
* * *
conforme (del lat. «conformis»)
1 («Ser conforme a») adj. De acuerdo. ⊚ Se aplica a las cosas que se adaptan a otra cosa, a una situación, etc., o son como conviene o corresponde a ellas: ‘Un plan de reformas conforme a la realidad del país. El premio es conforme a sus méritos. La respuesta es conforme a su edad’. ⊚ De acuerdo con los deseos, esperanzas, etc., de alguien: ‘El resultado es conforme a nuestras esperanzas’. ≃ Según. ⊚ Con «a» y las palabras «derecho, ley» o semejantes forma frases adjetivales: ‘La resolución es conforme a derecho’.
2 conj. Del mismo *modo que: ‘Lo he hecho todo conforme me has dicho’. ≃ *Como.
3 («Estar; con, en») adj. Se dice de la persona que encuentra satisfactorio lo que otra piensa, dice, hace o propone: ‘Estamos conformes en el precio de la finca. Estoy conforme contigo en que debemos salir cuanto antes’. ≃ De acuerdo. ⇒ *Asentir, *convenir.
4 Aplicado a personas, en paz o buena amistad: no enfadados o enemistados.
5 («Estar, Quedarse; con») Aplicado a personas, contento, *satisfecho. En actitud de encontrar suficiente o satisfactorio algo que se le da, dice, etc.: ‘No parece que se haya quedado muy conforme con la propina que le has dado’. ⊚ De acuerdo con cierta cosa: ‘Se mostró conforme con la proposición’.
6 (pop.) conj. Denota el desarrollo simultáneo de las acciones expresadas por las dos oraciones que une: ‘Nosotros nos íbamos comiendo las patatas conforme ella las iba sacando de la sartén’. ≃ *Según.
7 adj. Corriente (en regla) o preparado.
8 m. Se aplica como nombre al escrito «conforme» puesto al pie de un documento por la persona que lo aprueba: ‘Poner el conforme’. ⊚ También se dice «dar el conforme», significando «dar la aprobación».
Conforme a. Locución prepositiva que indica que algo condiciona o regula a otra cosa que se expresa: ‘Te atenderán conforme a lo que pagues’. ≃ *Según.
V. «según y conforme».
* * *
conforme. (Del lat. conformis). adj. Igual, proporcionado, correspondiente. || 2. Acorde con alguien en un mismo dictamen, o unido con él para alguna acción o empresa. || 3. Resignado y paciente en las adversidades. || 4. m. Asentimiento que se pone al pie de un escrito. El ministro puso el conforme. || 5. adv. m. Denota relaciones de conformidad, correspondencia o modo. Todo queda conforme estaba. || 6. según y conforme. || \conforme a. loc. prepos. Con arreglo a, a tenor de, en proporción o correspondencia a, de la misma suerte o manera que. Conforme a derecho, a lo prescrito, a lo que anoche determinamos. Se te pagará conforme a lo que trabajes.
* * *
En cartografía, una función de proyección conforme es una función de proyección que preserva los ángulos en todos salvo un número finito de puntos. Los ejemplos incluyen la proyección de Mercator y la proyección estereográfica.* * *
► adjetivo De forma igual a otro objeto tomado como término de comparación.
► Acorde con otro en un mismo dictamen, unido con él para alguna acción o empresa.
► Asentimiento que se pone al pie de un escrito.
► Resignado y paciente en las adversidades.
► adverbio de modo Denota relación de conformidad, correspondencia o modo y equivale a con arreglo a, en proporción a o correspondencia a: c. a derecho; a tenor de, ajustándose a, de acuerdo con: c. a lo prescrito; del mismo modo que, en el mismo grado que, al mismo paso que: todo queda c. estaba.
► Se contrapone a así: c. se piensa la traición, así se ejecuta.
► Según y conforme.
Enciclopedia Universal. 2012.