► sustantivo masculino
1 Cubierta con que se reviste una cosa por la parte exterior o interior para protegerla, resguardarla, etc.:
■ se ha roto el forro del libro; cuando vienen invitados quita el forro del sofá.
2 INDUMENTARIA Y MODA Tela que se pone por la parte interior de las prendas de vestir o de otras cosas:
■ el forro de este abrigo es de seda; lleva un bolso con un forro a cuadros.
3 NÁUTICA Conjunto de tablones o planchas que constituyen el armazón de los barcos.
4 NÁUTICA Refuerzo de una vela.
5 México coloquial Persona muy bella, guapa:
■ tu hermana es un forro.
FRASEOLOGÍA
► locución adverbial
ni por el forro coloquial En absoluto, ni lo más mínimo:
■ este asunto no me gusta ni por el forro; el tema no lo conoce ni por el forro.
pasarse una cosa por el forro o por el forro de los cojones vulgar No darle la menor importancia o no hacer caso de lo que se dice.
* * *
forro1
1 m. Material con que se forra cualquier cosa. ⊚ Tejido que se pone por la parte interior de una prenda de vestir. ⊚ *Cubierta, generalmente de papel, que se pone a un libro o cuaderno para que no se estropeen las tapas. ⊚ En lenguaje técnico se aplica a algunos recubrimientos interiores; por ejemplo, el impermeable de arcilla de un canal. ⊚ Mar. Conjunto de tablones con que se cubre el esqueleto del *barco, interior y exteriormente. ⊚ Mar. Conjunto de planchas de cobre o de tablas con que se revisten los fondos del *barco. ⇒ Aforro, bebedero, camisa, entretela, falso, forradura, refuerzo, retobo, rueda, talonera, viso, vista, vuelta. ➢ Satén. ➢ Acolchar, acorazar, aforrar, aguatar, blindar, chapar, chapear, embonar, empergaminar, encabuyar, *enguatar, ensogar, entapizar, entisar, espartar, forrar, laminar, planchear, quinchar, *recubrir, retobar, revestir, tapizar, vestir. ➢ Desaforrar. ➢ *Encuadernar. *Funda. *Recubrir. *Vaina.
2 (Arg., Ur.; inf.) Preservativo.
Forro polar. Prenda de abrigo a modo de jersey o chaquetón, confeccionada con un tejido que protege mucho del frío.
Ni por el forro. Tratándose de conocer o saber cierta cosa, *nada absolutamente: ‘No se sabe la asignatura ni por el forro’. ⊚ Se aplica, por extensión, con significado semejante, a cualquier otra cosa: ‘No me gusta ni por el forro’.
————————
forro2, -a (ant.) adj. Horro.
* * *
forro. (De forrar). m. Abrigo, defensa, resguardo o cubierta con que se reviste algo, especialmente la parte interior de las ropas o vestidos. || 2. Cubierta, generalmente de papel, que se pone a un libro o a un cuaderno para protegerlos. || 3. Mar. Conjunto de tablones con que se cubre interior y exteriormente el esqueleto del buque. || 4. Mar. Conjunto de planchas de cobre o de tablas con que se revisten los fondos del buque. || 5. vulg. Arg. y Ur. preservativo (ǁ funda elástica). || 6. C. Rica. Entre estudiantes, chuleta (ǁ apunte para usarlo disimuladamente en los exámenes). || 7. C. Rica y Cuba. Fraude, trampa, engaño, especialmente en el juego. Trató de meterme un forro, pero lo descubrí a tiempo. || 8. Nic. Mujer que tiene las nalgas grandes. || \forro polar. m. Tejido sintético que protege mucho del frío. || 2. Prenda de abrigo que se confecciona con este tejido. || ni por el \forro. loc. adv. Ni por asomo, ni lo más mínimo. || 2. coloq. U. para denotar que alguien desconoce completamente una ciencia o los libros que de ella tratan. No conocer, no haber visto la genética ni por el forro. || ser alguien un \forro. fr. Méx. Ser muy guapo.
* * *
► masculino Abrigo, defensa, resguardo o cubierta que se pone a una cosa interior o exteriormente.
Enciclopedia Universal. 2012.