(Del ant. astellar, hacerse astillas.)
1 Reventar una cosa produciendo un ruido fuerte:
■ al estallar el petardo se asustaron.
2 Producir un látigo o una cosa parecida un ruido seco:
■ hizo estallar la correa contra la mesa.
SINÓNIMO restallar
3 Ocurrir una cosa de manera repentina y violenta:
■ la tormenta estalló mientras dormíamos.
SINÓNIMO sobrevenir
4 Manifestarse un sentimiento de forma repentina y violenta:
■ la risa estalló entre los asistentes.
SINÓNIMO prorrumpir
* * *
estallar (de un sup. antig. «astellar», de «astilla»)
1 intr. *Chascar; por ejemplo, la madera al astillarse. ⊚ Romperse la envoltura de una cosa saliendo al exterior el contenido con violencia y ruido. ⊚ Se dice también de las *olas. ≃ Reventar.
2 Producirse bruscamente un *ruido intenso; como un trueno, una gritería o una salva de aplausos.
3 Producir una cosa un ruido seco; en particular, al resquebrajarse. ≃ *Chascar.
4 Manifestarse bruscamente la risa, el llanto, el entusiasmo, la alegría, etc. ≃ Reventar. ⇒ *Prorrumpir.
5 (completado con «de ganas de» o «de deseos de» y, con frecuencia, en la forma «estar que estalla») Tener que *esforzarse para no hacer la cosa que se expresa: ‘Estallaba [estaba estallando, estaba que estallaba] de ganas de decírselo’. ≃ Reventar.
6 *Principiar bruscamente una cosa violenta; como una guerra, una tormenta o un incendio.
⃞ Catálogo
Dar crujido, dar un estallido, estrumpir, hacer explosión, explotar, reventar, traquear. ➢ *Chascar, crepitar, *crujir, decrepitar. ➢ Bocazo, bombazo, castañetazo, descarga, estallido, estallo, estampida, estampido, estrumpido, *explosión, retingle, reventazón, reventón, traque, traqueo, traqueteo, traquido, tric, trique, triquete, tronido, trueno, voladura, zambombazo. ➢ Astillazo, castañeta, chasquido, crepitación, pito. ➢ *Barreno, bomba, explosivo, fulminante, mina, petardo, pólvora, *proyectil. ➢ ¡Bum!, ¡pum!
* * *
estallar. (Metát. de un ant. *astellar, hacerse astillas). intr. Dicho de una cosa: Henderse o reventar de golpe, con chasquido o estruendo. || 2. restallar. || 3. Sobrevenir, ocurrir violentamente. Estallar un incendio, una revolución. || 4. Dicho de una persona: Sentir y manifestar repentina y violentamente ira, alegría u otra pasión o afecto.
* * *
► intransitivo Henderse o reventar de golpe una cosa, con chasquido.
► Chasquear, restallar el látigo.
► figurado Sobrevenir, ocurrir violentamente alguna cosa.
► figurado Sentir y manifestar violentamente una pasión del ánimo.
Enciclopedia Universal. 2012.